鸦阁魔域：魔障深藏 Ravenloft: The Horrors Within

创作人员 Credit

Project Leads

Game Designer: F. Wesley Schneider
Art Director: AJ Hanneld
Graphic Designer: Trish Yochum
Editor: Adrian Ng Di Spaltro
Product Architect: Greg Bilsland

Project Team

Game Designers: Jeremy Crawford, Makenzie De Armas, Ron Lundeen, Christopher Perkins, Ben Petrisor, Patrick Renie, Carl Sibley
Editors: Judy Bauer, Janica Carter, Sue Weinlein, James Wyatt
Art Director: Emi Tanji
Graphic Designer: Trystan Falcone
Cover Illustrator: Anna Podedworna
Interior Illustrators: Camille Alquier, Bokun An, James Arnold, David Astruga, Helge C. Balzer, Luca Bancone, Olivier Bernard, Alix Branwyn, Ignatius Budi, Lo?c Canavaggia, Pedro Cardoso, CoupleOfKooks, Diana Franco, David Frasheski, Bastien Grivet, Rowan Holloway, Alexandre Honoré, Mikael Javaid, Jane Katsubo, Sam Keiser, Tneh Keong, Marianne Khalil, Mathias Kollros, Igor Krstic, Romain Kurdi, Andrey Kuzinskiy, Matthew G. Lewis, Titus Lunter, Valera Lutfullina, Erel Maatita, Marie Magny, Maihope, Antonio José Manzanedo, Joseph Meehan, Guilherme Motta, Sean A. Murray, Winona Nelson, Irina Nordsol, Alejandro Pacheco, Dustin Panzino, Miro Petrov, Anna Podedworna, Peter Polach, Polar Engine, Noor Rahman, Audy Ravindra, Sylvain Sarrailh, Chris Seaman, Ivan Shavrin, Cynthia Sheppard, Lenka ?ime?ková, Leroy Steinmann, Taras Susak, Jarel Threat, Brian Valenzuela, Sean Vo, Pauline Voss, Babs Webb, WeirdUndead (Karina Refrynn), Pam Wishbow, Richard Wright
Endpaper Illustrator: Alix Branwyn
Cartographers: Stacey Allan & William Doyle, Francesca Baerald, Marco Bernardini, Jared Blando, Sean Macdonald, Damien Mammoliti, Mike Schley
Concept Art Directors: AJ Hanneld, Josh Herman
Concept Artists: Naomi Baker, Alix Branwyn, Mikael Javaid, Titus Lunter, Brian Matyas, Oriana Menendez, David Nash, One Pixel Brush, Red Central Limited, Leroy Steinmann
Producers: Bill Benham, Siera Bruggeman, Rob Hawkey, Vanessa Hoskins, Andy Smith, Dan Tovar
Consultants: Elizabeth Banerjee, Shawn Banerjee, Daniel Delgado, Basheer Ghouse, Paige Leitman, Adrian Mejia, Pam Punzalan

D&D Studio

Global Play Lead: Dan Ayoub
Art: Matt Cole, Trystan Falcone, Kate Irwin, Sergio Jaramillo, Emi Tanji, Paolo Vacala, Trish Yochum
Editing: Judy Bauer, Janica Carter, Adrian Ng Di Spaltro
Game Design: Justice Ramin Arman, Makenzie De Armas, Amanda Hamon, Ben Petrisor, Patrick Renie, F. Wesley Schneider, Carl Sibley, Jason Tondro, James Wyatt
Product Strategy: Greg Bilsland, Laura Hohman
Production: Will Ansell, Bill Benham, Siera Bruggeman, Vanessa Hoskins, Andy Smith, Dan Tovar, Chris Tulach
Worldbuilding: Josh Herman, Ovidio Cartagena, Lake Hurwitz, Simon Mackenzie, Noor Rahman
Other Support: Kim Craig, Jay Jani
Commercial: Kathy Dongo, Ian Messer
Franchise Business Team: Nick Strann, Dan Barrett, Ann Earp, Paul Morrissey, Aaron Sobel, Angel Villeda
Franchise Creative Team: Kara Kenna, Jino Choi, AJ Hanneld, Sarra Scherb
Marketing: Nick Bartoletti, Regina Buenaobra, Marco Caputo, Avery Freniere, Ariel Hernandez, Blain Howard, LaTia Jacquise, Esther Kao, Aaron Kaufman, Sabrina Kessler, Josh Morris, Ashlee Perkins, Matt Pruitt, David Schlosser, David Silverman, Jessi Sosnovskaya, Joe Starr, Jeffrey Stewart, Ian Tornay, Meg Trahan, Heather Zalewski
Print Operations: Jefferson Dunlap, Basil Hale, Catarina Smith, Joe Visconti, Scott West
Supply Chain: Lindsey Glomski

翻译&校对：Ache，Balduo，柴猫，刺猬永念，电子甜妹，底密尔抄写员，独孤剑，肛肠科主任，可以这很方，鈴谷，PAX-12，闪星，天龙，辛拉面刺身，禹
排版： 刺猬永念