空月试炼 Test of the Empty Moon
机械陷阱,阻碍(适合1级~4级)

在这间四方的地城房间的中央,你们看到了一个碗状的银色大坑。四条排水管自天花板而下,其出口对着四条浇筑坑道的一端,而坑道的另一端则连入中间的银色大坑。
一扇金属栅栏门阻拦着南墙方的通路,而栅栏门上,有着一个似乎显示着“新月”的月相图,那颗小小的月牙散发着微弱的银色光芒。你们还在栅栏门的右侧的地面上,看到了一根铁质的大拉杆。

只要给碗坑中加入足够多的重量,触发下方的隐藏秤,栅栏门就会打开。

金属碗坑 Metal Bowl
这个“碗坑”有30尺宽,20尺深,碗体部分重2,000磅。它的材质光滑,加之其如此构造,其内部均被视为困难地形。如果一个生物进入了坑中,并在坑中结束它的回合,则他必须通过一次DC15的敏捷豁免,豁免失败将陷入 倒地Prone 状态。这个碗坑在不借助其他手段(例如绳索或魔法)的情况下是不可能攀爬的。碗体的边缘与地面齐平,但推动它时会有轻微的晃动。

大秤盘与月相图 Weight Scale and Moon Glyph
隐藏在碗坑底部的是一根 不动权杖Immovable Rod ,它将碗体与碗下方的大秤盘分隔开来。使用法术 侦测魔法Detect Magic 可以发现藏在碗下的这根不动权杖。解除权杖(见下方“拉杆”一节)会导致不动权杖坠下,将着碗坑一同坠上大秤盘。在这个房间内是取不到这根不动权杖的。
变化学派的魔法连接着秤盘与栅栏门上方的月相图。秤盘上的重量越大,月相就会越满越亮。当秤盘上载上合计4,000磅重量的压力(不包括碗坑本身)时,月相图将呈现如同“满月”的月相,并打开下方的栅栏门。栅栏门会一直保持开启,直到月相不再为满为止。

   边栏:压力之下 Under Pressure
   机智的角色们也许会发现把敌人推入碗中是一个有效且快速的解决方式。而且,像是 心灵遥控Telekinesis 与 浮空术Levitate 这样的法术也可以为这个碗坑下的秤盘施加压力。

拉杆 Lever
拉杆被拉下后,一组机械结构会去按下 不动权杖Immovable Rod 上的按钮。金属碗体将坠下并让月相图显示出如同“弦月”的月相。与此同时,那些排水管上的阀门也将启动,以此释放出4只泥怪(见下方“怪物”一节)并释放出水流。这些水流会从管道口流出,并流入碗坑中,管道将每分钟合计流出 1,000 磅的水。只需2分钟,碗坑就会被填满。4分钟后,水流将停止,此时房间的地板将被水淹没(几寸深度),而这些水正好够令月相图变为“满月”并打开铁栅栏门。

怪物 Monsters
当拉杆被拉下后,四只 赭冻怪Ochre Jelly 将被释放出来,它们将爬出管道,沿着天花板爬行并落到角色身上。每一只赭冻怪都重500磅。
(译注:这谜题也没说房间多高,也没说砸到角色会怎么样。而且这里的文本很奇怪,正常情况下难道不该是从管道里爬出来么,结果是从天花板爬出来。也许这里的文本可以当“泥怪刷在每个角色身旁”来看待,别去考虑摔落伤害之类的吧。)