印记城中的冒险 Adventures in Sigil

印记城位于外层位面的中心，多元宇宙的任何阴谋或威胁都可能渗入这座“众门之城”。笼城中居民常怀揣跨越位面的野心，这为这座城市带来了无数的冒险机会。本节内容旨在为基于印记城独特地点与居民的冒险提供灵感。

冒险引子 Adventure Hooks

通过下表生成印记城各处的冒险起点。

D10	冒险引子
1	一个迷途的灵魂请求冒险者们护送其前往神祇居所——但无人知晓这位神祇的存在。
2	一位律师恳求角色们在高等法院的审判中作证，但角色们却不记得目睹过犯罪行为。
3	一只掌握重要秘密的吱语颅鼠Cranium Rat Squeaker （见《莫提的位面游记》）需躲避敌人并寻找城中它的鼠群。
4	难民恳求角色们帮助他们在印记城寻找一个安全的新家园。
5	角色们得知一台恐怖的战争机器正通过印记城进行转运，这台战争机器用于征服某个物质位面世界。
6	店主或酒馆老板雇佣角色们追讨赖账的主顾——对方可能是炽天神使Solar、深狱炼魔Pit Fiend、死亡骑士Death Knight 或其他强大的存在。。
7	一伙人试图绑架某位角色，因为该角色是团队计划使用的传送门钥匙。
8	某个恶棍与某位角色外貌极度相似，导致一个协约者Kolyarut或一个紫铜卿Cuprilach Rilmani （二者均出自《莫特的位面游记》）将这名角色错认为是这个恶棍。
9	一位初到印记城的大法师Archmage承诺：若角色们担任其招揽者与轿夫S一日，便赠予角色们魔法物品。
10	一位监护者Dabus（见《莫特的位面游记》）请求角色们在痛苦女士察觉前，将某人或某地从印记城抹除。

派系任务 Faction Missions

使用下表中的情节深化角色们与印记城派系之间的联系。

D6	任务
1	会长雇佣角色们搜集敌对派系会长的黑料。
2	角色们需潜入另一个派系总部并窃取无价之宝。
3	派系领袖雇佣角色们在议长大厅的重要城市活动中担任保镖。
4	会长怀疑己方阵营有内奸，雇佣角色们将其揪出。
5	一位派系会员秘密地向角色们提供重金悬赏，要求角色们帮监狱的某人越狱。
6	会长与敌对派系公开争执后便失踪，其副手雇佣角色们调查真相。

印记城灾难 Sigil Calamities

各类多元宇宙的灾难都可能在印记城中爆发。下表提供众门之城大型冒险的剧情灵感：

D8	灾难
1	印记城在正峰和反峰时都会剧烈震颤，引发全城恐慌。
2	奥法黑潮席卷全城：魔法物品的效果会被抑制，法术会变得难以预测，传送门也会停止运作，罪魁祸首是咒法会。
3	痛苦女士毫无预兆地将印记城三分之二市民投入到迷宫中。角色们必须查明原因。
4	城内各个可靠传送门集体失灵，大批居民被抛向未知位面，混乱在城中爆发。
5	通往血战前线的传送门在下层区开启，战火蔓延至城内。
6	数十个已消亡的派系在底层印记城集结，向地表发动起义，意图推翻多个现存派系。
7	痛苦女士突然封锁笼城，禁止任何生物和任何物体的出入。
8	痛苦女士宣告不再容忍任何派系，所有派系必须解散，否则将承受其怒。三位会长齐聚一堂，雇佣角色们来改变痛苦女士的想法。

印记城遭遇 Encounters in Sigil

下表适用于城中任意地点的随机遭遇。标星号（*）的生物出自《莫提的位面游记》，其余出自《怪物图鉴》。多数生物对角色们的初始态度为冷漠。

D100	遭遇
01-03	1位贵族Noble行人心不在焉地和与1只吱语颅鼠Cranium Rat Squeaker *交谈。
04-07	1D4名监护者Dabus*。
08-10	1名斥候Scout从来自物质位面的传送门跌出。
11-14	1D4只梦魇Nightmares一刻不停地拉着一台轿子。
15-17	1D10名人羊漂泊者Bariaur Wanderers *。
18-22	1D6名巡逻中地和谐营·和平卫士Harmonium Peacekeepers *。
23-25	1D6只尘魔蝠Dust Mephits 信使。
26-28	1D4株枯刃藤怪Razorvine Blights *。
29-32	1D4名感觉团·缪斯乐师Society of Sensation Muses *。
33-36	1D6台四元冢Quadrones。
37-39	1D4群吱语颅鼠集群Cranium Rat Squeaker Swarms*。
40-43	1名灰烬先驱·驻世余烬Herald of Dust Remnant*与1D4个丧尸Zombies 正在收集尸体
44-46	1条观光的青年赤铜龙Young Copper Dragon 。
47-49	1名心灵之眼·造物魔匠Mind's Eye Matter Smith *携带稀有的小玩意。
50-54	1名夜鬼婆Night Hag 街头小贩
55-57	1D8名无望党·虚无医师Bleak Cabal Void Soothers *协助当地人。
58-60	1D4只购物的弗洛魔Vrocks。
61-63	1D6名马首天Equinal Guardinals *。
64-66	1D6名超然社·直感拳师Transcendent Order Instincts *在人群中跑酷。
67-69	1D4只史拉绿蟾Green Slaad 。
70-72	1D4名定命盟·缴债税官Fated Shakers *收税中。
73-74	1只骨魔Bone Devil 开会迟到
75-76	1位来自物质位面、初抵印记城、不知所措的魔法师Mage。
77-79	1D4名屠悯会·嗜血猎手Mercykiller Bloodhounds *追踪罪犯。
80-81	1D8名吉斯泽莱旅行者Githzerai Travelers *。
82-83	1D4头魔象人Maelephant*雇佣兵。
84-85	1D6名末日守卫·衰亡之刃Doomguard Rot Blade *怪物猎人。
86-87	1名星天神使Planetar寻找商店
88-89	1名紫铜卿Cuprilach Rilmani *暗中监视目标
90-91	1名秩序厅·曲法律师Fraternity of Order Law Bender *。
92-93	1D4名迷路的云巨人Cloud Giants 。
94-95	1只乘坐水族馆轿子的底栖魔鱼Aboleth。
96-97	1名协约者Kolyarut*。
98-99	著名大法师Archmage（如毕格比、艾伐、魔邓肯或塔莎）。
100	痛苦女士与2D4名监护者Dabus*。