你需要的东西 Things You Need

玩DND所需的东西其实自1974年第一次发行以来就基本没怎么变过:

规则书 Rulebooks

作为一名地下城主,你需要这本书外加《玩家手册》(它们包含了游戏中的绝大部分规则)和《怪物图鉴》。你的玩家们也得有《玩家手册》,但是有需要的话他们可以共享。
让玩家们事先知道他们不该在游玩期间翻看哪些书(即《玩家手册》以外的那些)。例如,玩家在与怪物战斗时查询《怪物图鉴》(或等效的电子工具)里的那个怪物的数据并不合适。而如果你正在主持一本出版物中的冒险,玩家们就应当避免阅读书中的这个冒险,这样他们才不会失去原有的惊喜。

地下城主 A Dungeon Master

DND需要有一名玩家担任地下城主这一特殊职责。
有些人喜欢一直当DM,但另一些却会感觉,自己在桌里给大家带团的过程中正逐步堕入“永世DM”的诅咒。第二章中的“团队规模Group Size”一节讨论了一桌人之中多个玩家共同作为地下城主的可能性。

玩家 Players

不担任地下城主的玩家们要扮演故事中的英雄,也就是我们所说的角色或冒险者。
DND游玩最佳的规模是四到六名玩家外加一名DM,但是以更少或更多的冒险者进行游戏也是有可能的。第二章的“团队规模Group Size”一节给出了应对这种情况的建议。

寻找玩家 Finding Players

你该上哪找玩家?以下是一些建议:

游玩场地 A Place To Play

游玩DND最小只需要一处能让桌里的大家聚在一起坐下的小房间。
当你选择游玩场地时,别忘了考虑玩家们能提供的额外选择。一些玩家可能对低光亮度、背景音、刺激性气味、拥挤的空间或一些特定的过敏源有难处。尽早适应你能适应的,沟通你无法忍受的。
如果可能的话,请在视听觉干扰最小的区域游玩。有利的环境能够增强你希望营造的氛围,减少闲杂无关人员的来来往往。如果这块空间是共用的,请提前预定座位。
你也可以在能聚到一起的网络空间游玩DND,无论是一桌人在一起打视频电话,还是使用先进的虚拟桌面(VTT)。

骰子 Dice

你需要一整套多面体骰子:d4,d6,d8,d10,d12,d20。每种至少两个的话会更好,每名玩家也应该有他们自己的一套骰子。
有很多电子掷骰工具存在。你可以很轻松地在互联网上找到掷骰器网页。专门用来掷骰的应用程序也可以在软件商城找到,虚拟桌面(VTT)通常也会内置掷骰功能。

笔记材料 Note-Taking Materials

每个人都需要一些方式来做笔记。在战斗轮中,大家需要负责跟进先攻、生命值、状态还有其他信息。玩家们通常喜欢记录冒险中发生了什么,不过应该确保他们中至少有一个人负责记录角色们收集到的线索和宝藏。

角色卡 Character Sheets
玩家们需要一种方式来记录他们角色的重要信息。虽然直接用白纸记录也可以,但玩家们通常会找来一些官方的或粉丝自制的角色卡来更好地汇总记录这些信息。如果你在线上游玩DND或者在面团使用电子设备,使用各种各样的电子角色卡也是可以的。

边栏:游戏日程规划 Scheduling Games

有些时候跑团最难的事情是找到一个所有人都能游玩的时间。有些桌每周都会玩上几个小时,而其他桌可能会每个月留出一整天的时间跑团。为你桌创建一个运行完美的日程安排表。
对新的团体来说,规划一场单次游戏(通常被称为单次冒险one-shot)有助于让人们尝试这个游戏。如果所有人在那一次团的时间安排都很充裕,你便很容易让他们长期稳定地玩下去。
然而有时日程冲突是不可避免的。第二章的“团队规模Group Size”一节提供了关于玩家缺席时应该做什么的建议。

战役日志 Campaign Journal
作为DM,你能在本书找到一些有助于简化工作量的跟进卡。它们涵盖了跟进NPC、跟进聚落、跟进给冒险者们发放的魔法物品数量是否符合标准等等内容。这些跟进卡构成了战役日志的基础(见第五章),还能助你安排冒险与构建世界。你可以扫描或复印这些表单自用,你也可以在DndBeyond.com网站中找到可以下载的版本。

实用事物 Useful Additions

除去上文之外,还有许多资源能够丰富你的游戏并增加乐趣。很多其他资源可能有电子版,这使得电脑和手机成为一些玩家游玩DND的必备元素。

[插图附文]骰子滚落到地上了应该怎么办?见本章结尾获得相关建议。