物质位面 Material Plane

物质位面的世界千姿百态，但并非自始如此。传说中，最初的现实乃是名为第一世界的原初状态，万物的起源之地。许多居住于物质位面的种族与怪物，皆源自此地。当第一世界因巨大灾变而破碎，无数世界随之生成，有的如原初现实的倒影，有的则成为扭曲变形的异象。
一些神话讲述了第一世界上矗立的巨树。此树由神祇科瑞隆亲手栽种，乃是连接万界的世界树——尤格德拉希尔的一棵幼苗。第一世界毁灭后，这巨树的种子散落于物质位面的虚空。传说它们各自生根发芽，成为如今构成物质位面的无数世界。
那些为官方D&D设定出版的世界最为人熟知，其详见第五章D&D设定表。若你的冒险发生在这些世界中，尽管大胆改编，你的版本不必拘泥于官方记述。

跨越世界之旅 Traveling between Worlds

穿梭于物质位面世界之间的方法虽少见，却非不可能，已知能够通过各种方式实现。

• 异世之梦The Dream of Other Worlds。借助魔法，旅行者可沉入深梦，在梦境中进入另一个世界。
• 伟大旅程The Great Journey。冒险者可踏上一段充满危险与障碍的史诗旅程。其中一条路径穿过荒野和星光位面，旅行者乘坐魔法驱动的飞行器穿梭其中。（本章星光位面一节描述了荒宇。）途经堕影冥界或妖精荒野也是可能的，但这些路径未被详细绘制，同样险象环生。
• 异度跃迁The Leap to Another Realm。最直接的方式是使用如传送法阵Teleportation Circle或传送术Teleport这样的法术，或本章提到的魔法传送门。通过这种魔法，施术者可以现身于另一个世界的已知法阵，或是其他的指定位置。
• 诸世根系The Roots of the Worlds。某些节点类似于魔法传送门，同时存在于多个世界，它们可能坐落在诸世根系之上或其周围——诸世根系即是第一世界的巨树之种扎根并延展的地方。

这些节点可能是地理景观，如参天巨树、巍峨山峰、深渊洞穴，抑或是陨石坑中的天外陨石。它们也可能是人工建造的奇观，如孤立高塔、熙攘酒馆，甚至繁华城市。通常，造访者离开这些地方时会返回原来的世界，但有时也可通过节点穿梭于不同世界。切换世界可能需要魔法、一件来自目标世界的物品作为钥匙，甚至仅凭意志的力量便可实现。
某些节点同时存在于多个世界，但并非同时出现在所有地方。它们如流萤般穿梭于不同世界，按某种规律消失于一界，又显现于另一界。这样的节点可能在一个世界停留数年，也可能只逗留一小时，带着其中的一切去往新世界。