君主

君主Sovereign

我对统治从来没有什么兴趣，有部分原因是这些头衔听起来都太无聊了。不过感觉“巫术女王”还挺顺耳的，你不觉得吗？
——塔莎

没有盟友的君主难以长久。你们将侍奉一名君主——一个国家的君主或者别的什么——并为其目标而奋斗，无论代价如何。
作为一名君主的特工，你也许充当外交官或是执法者、间谍或是掮客、援助者或是制裁者。你在体制内的工作是为了维持现状，或是逾越法律而阻止战争或别的更糟的东西。你们的世界中充斥着政治、阴谋和神秘，也同样包含着希望和脆弱的和平承诺。

君主类型Types of Sovereign
广义上讲，从政府的首脑到强大私人机构的拥有者都可称为君主。女王、酋长、苏丹和王公也都是有权有势而资助冒险者队伍的现成选择。而正在为获取这些身份而努力的人，例如狡诈的参议员、皇室继承人或是有影响力的名流，也同样可以充当君主赞助者。选择或创造君主赞助人时，决定其是否控制着一个政府机构或派系。尽管本节假定你的赞助者是一个国家或其他全国性机构的首脑，你同样可以使其转而监管其他机构中一个有力的私人部门，或是作为个人崇拜的中心，又或是某次探险行动的精心策划者。你也可以决定你赞助者所属组织的规模。身为间谍参与国际阴谋也许会引领世界的大变，而为镇长解决麻烦则是为一个地区及其人民提供联系。
译者注：对于第二句，我的看法是意译为“王后、酋长、诸侯和宗亲”。不然费伦和灰鹰里难道有穆斯林和印度人吗？
再注：看了后文，我并不奇怪了。这都是什么用词，好多现实世界词汇，国会山都来了。

从君主表格中掷骰或是选择，以确定你们团队隶属于哪种君主。

君主类型Sovereign Type

d6	君主类型
1	村中长老Village Elder。一名衰老的长者照看着社区的居民，并指引他们的品行。
2	年轻贵族Young Noble。一位高贵的野心家迫切地想要改革社会，以符合自己的个人愿景。
3	落难领袖Shipwrecked Governor。一个绝望的领导者努力在陷入荒野时带领人们艰难求生。
4	往日之王Ruler Returned。备受尊敬的部落领袖从死后世界归来，想要重获昔日的荣光。
5	隐秘势力Hidden Power。一个神秘的人物暗中控制着国家的傀儡君王，以掌控政府真正的法令。
6	本应摄政True Regent。合法的王位继承人试图从篡位者手中夺回权力。

君主特权Sovereign Perks
当你们的团队赞助者是君主，你们获得以下特权。

精英通行权Elite Access。在为君主服务期间，你可以接触到社会最顶级的阶层。在赞助者的首肯下，你能够获准进入权力的殿堂，从国政大厅到贵族庄园，从军事基地到机密宝库。你同样可以向君主请求符合其权限的特权，例如前往外交接待处的批准或是动用皇家卫兵的许可。

报销费用Expense。当你因工作需要而产生额外的花销时，你的赞助者会补偿这些额外的开支，前提是你能够解释说明这些花费并点出数来。然而，日常旅行、寻常陈设或基础服务不会被理会。

法务豁免Immunity。只要你仍受到君主的荫庇，你就几乎不可能被他们势力范围内的法律起诉。当你执行命令时，你有很大的回旋余地以自由选择行动的方式，而不受法律的阻碍。然而，犯下过于严重的罪行——尤其是那些和指定的工作无关或缺乏必要性的——肯定会使你失去赞助者的好感。

报酬Salary。你受雇于一位君主赞助者，从而每天能够获得1gp的收入，或是维持俭朴的生活方式。DM可以根据君主的性质、工作的内容以及你受雇佣的时间长度来增加或减少该薪资。

君主联络人Sovereign Contact
与团队的赞助者直接交流可能会让你们受益匪浅。取决于你工作的性质，这种方式可能包括当众觐见或是与君主的秘密会面。另一方面，君主也可能有意与你们保持距离，要么是因为日程安排真的很忙，要么就是为了对你们的工作保持一种置身事外的姿态。在这种情况下，你们的任务将由一位顾问或是官员来监督，以维持你们和君主之间的基本联系。
从君主联络人表格选择或骰一个来决定是什么样的人处理你与御座之间的联系，倘若君主并未直接呼唤你的话。

君主联络人SovereignContact

d6	联络人
1	心腹知己Intimate Confidant。君主的朋友或爱人试图以任何可能的方式帮助其伙伴或伴侣。
2	特工头目Spymaster。只要有一个情报人员专门负责国家需要的脏活苦活，君王就能保持自己的清白形象。
3	主管官员Administrator。这位严厉的官僚并不同意主上的许多政令，但也依然认真忠诚地服务。
4	行政助理 Executive Assistant。在皇室中，一名严格要求的管家或其他仆人都背负着远超出其头衔的责任。
5	君主特使Envoy。一位半退休的休闲大使，其话语中充满了影射和暗示。
6	幽冥议会Spectral Assembly。由历代执政者的幽灵现身组成内阁以避免灾难。

君主代理人
你也许是出自爱国心，也许源于传统，又或者是有你自己的理由，而为君主服务。领袖的要求有可能让你直接卷入政治阴谋、宫廷事务或是来自王国仇敌的威胁。你和君主一同决定你们的工作是众所周知还是最高的机密——而如果是后者，曝光之后会发生什么。
君主代理人身份表提供了一些你们能以什么身份服侍君主，以及每个身份一般相关联的背景。

君主代理人身份Sovereign Proxy Roles

身份	背景
顾问Advisor	侍僧，平民英雄，贵族，智者，士兵
使节Ambassador	骗子、平民英雄，公会工匠、贵族、水手
特务Secret Agent	骗子，罪犯，艺人，士兵，流浪儿
勇士Champion	罪犯，贵族，化外之民，士兵，流浪儿
弄臣Jester	骗子，罪犯，艺人，化外之民，流浪儿
知己Confidant	任意

君主任务Sovereign Quests
你能够为君主提供何种服务很大程度上取决于你队伍的赞助者及其统治区域的性质。尽管你的职责可能包含某些官方任务——那些可以直接以君主的名义执行的——但其他并不公开的部分需要你为赞助者的身份高度保密。政治对手、敌对国家和自然灾害都可能对你君主的统治造成损害。然而，一个散布混乱、推行暴政或危害民众生活的君主很可能会引发叛乱。届时，君主的特工必须决定要效忠哪一方。
君主任务表中给出了几种你为君主承担的任务。

君主任务Sovereign Quests

d6	任务
1	国际谍报International Espionage.。你们企图从敌对势力手中窃取情报、国家象征或超级武器。
2	暗中破坏Undermine Rival。你们设法削弱或解决威胁君主统治的存在——可能是一名军阀、一位大德鲁伊或是一个能够向王位发起宣称的贵族。
3	驱逐腐败Expel Corruption。你们帮助君主改革其下的政府，根除体制上的缺陷。
4	清除异见Subvert Blame。君主惹上了一桩尴尬事务。让它消失。
5	继任考验Test Heir。你们要让君主的继承人准备好面临登基后的挑战。
6	亡命外交Desperate Diplomacy。你们试图与一个能够消灭你国家的势力或实体和平共处。