奥顿魔 Orthon
（注：原译作追猎魔与血甲魔）

当九狱的一位大公需要一个追踪、搜寻然后或是杀死或是活捉一个生物的时候，这一任务通常会落在奥顿魔身上。这些魔鬼是炼狱的赏金猎人，不知疲倦地穿越多元宇宙追逐它们的猎物。
奥顿魔以其锐利的感官而凶名昭彰。由于奥顿魔可以随意隐形，其猎物往往直到被奥顿魔攻击前都没有意识到自己被猎杀了。然而，这种隐形能力会在此魔鬼被攻击时中断，所以强而有力的反击是对其最佳的防御。
奥顿魔将追逐的挑战性与一对一战斗的刺激置于一切之上。一个奥顿魔的首要忠诚对象是其魔鬼大公，但如果当下没有任务，则它们会为任何人服务，只要对方能够提供一个值得战斗的致命对手。因为奥顿魔会到处旅行，它们在担任穿越九狱诸层的向导上无与伦比。

（译者注：说一下更改译名的原因：
魔鬼大部分都有两个名字，一个为其正式的名称，一个为表现形象的名称。比如Barbed devil猬魔是表现形象的名称，而正式名称是Hamatula哈玛魔。
Orthon这个虽然一直没有表现形象的名称，但其形象在3版和5版间发生了巨大变化，结果就是3版叫血甲魔，5版叫追猎魔，不看插图和原文根本不知道其实是一个东西。这就是“凭借形象生造名字”会带来的问题了——而且说实话你很难保证以后wotc不会出个Hunter Devil啥的。在这种情况下，我觉得更应该吸取教训，果断音译。）

奥顿魔Orthon
大型邪魔（魔鬼），普遍守序邪恶
护甲等级：17（半身板甲）
生命值：105（10d10+50）
速度：30尺，攀爬30尺
力量22（+6） 敏捷16（+3） 体质21（+5）
智力15（+2） 感知15（+2） 魅力16（+3）
豁免 敏捷+7，体质+9，感知+6
技能 察觉+10，隐匿+11，生存+10
伤害抗性：冷冻；非魔法攻击、非银质武器的钝击、穿刺、挥砍
伤害免疫：火焰，毒素
状态免疫：魅惑，力竭，中毒
感官：黑暗视觉120尺，真实视觉30尺，被动察觉20
语言：通用语，炼狱语，心灵感应120尺
挑战等级：10（5900XP） 熟练加值 +4

魔法抗性Magic Resistance。奥顿魔对抗法术和其他魔法效应时的豁免骰具有优势。
动作Actions
炼狱匕首Infernal Dagger。近战武器攻击：命中+10，触及5尺，单一目标。命中：11（2d4+6）点力场伤害，且目标必须进行一个DC17的体质豁免，豁免失败则承受22（4d10）点毒素伤害，成功则承受一半伤害。若豁免失败，目标还会中毒1分钟。中毒的目标在其每个回合结束时可以重复进行此豁免，豁免成功则终止其所承受的此效应。
黄铜十字弩Brass Crossbow。远程武器攻击：命中+7，射程100/400尺，单一目标。命中：14（2d10+3）点力场伤害。目标同时承受由奥顿魔选择的下列效应之一；奥顿魔不能在连续的两轮中使用同一个效应：

强酸Acid。目标必须进行一个DC17的体质豁免，豁免失败则承受17（5d6）点强酸伤害，成功则承受一半伤害。

目盲Blindness。目标承受5（1d10）点光耀伤害。此外，目标和其20尺内的每个生物必须成功通过一个DC17的敏捷豁免，否则目盲直到奥顿魔的下一回合结束。

震击Concussion。目标和其20尺内的每个生物必须进行一个DC17的体质豁免，豁免失败则承受13（2d12）点雷鸣伤害，成功则承受一半伤害。

纠缠Entanglement。目标必须成功通过一个DC17的敏捷豁免，否则被黏稠绞缠的网子束缚1小时。目标可以使用一个动作来进行一个DC17的力量或敏捷检定，成功则逃脱。

麻痹Paralysis。目标承受22（4d10）点闪电伤害，并且必须成功通过一个DC17的体质豁免，否则麻痹1分钟。被麻痹的目标在其每个回合结束时可以重复进行此豁免，豁免成功则终止其所承受的此效应。

追踪Tracking。在接下来的24小时里，只要目标和奥顿魔仍处于同一存在位面，奥顿魔便知晓目标的方位与距离。如果目标在不同的位面，奥顿魔知道是在哪个位面，但不知道具体位置。

附赠动作Bonus Actions
隐形场（充能4-6）Invisibiliy Field。奥顿魔成为隐形。任何其穿戴或握持的装备只要还装备于其上，便也同样成为隐形。此隐形在奥顿魔进行一次攻击掷骰或被一次攻击骰命中后立刻终止。
反应Reactions
爆裂复仇Explosive Retribution。作为生命值降至15或以下的回应，奥顿魔自爆。每个其30尺内的其他生物都必须进行一个DC17的敏捷豁免，豁免失败则承受9（2d8）点火焰伤害外加9（2d8）点雷鸣伤害，成功则承受一半伤害。奥顿魔、其炼狱匕首以及其黄铜十字弩被摧毁。