注：部分翻译中的“妖精“，”地精“遵循原有万智牌中文翻译，实为elf，即精灵，而非哥布林或其他。
（）为原文内容
【】内为译注，多为无官译的原名，或是相关卡牌英文名
葛加理群落
一小队肤色苍白的妖精和人类走到了亮处，他们杂乱的发间佩戴着小片骨屑裂片发饰，发出了轻轻地啪嗒声。他们的硬壳盔甲伤布满了躁动不安的小虫子，在他们布满苔藓的肩膀上爬进爬出——这是他们的真菌培养皿。拉尔不确定到底是葛加理的成员们还是他们身上的虫子发出了那些悉悉索索的声音。
■ Doug Beyer, 重返拉尼卡：最高机密
葛加理群落的广大成员认为他们比别人更务实，不拘泥于“死亡是生命轮回的一部分”这种浅显的道理。生死的概念对他们来说只是一对相互冲突的多余情感罢了。他们深知，万物终将湮灭腐朽，但腐朽之地总会孕育处新的生命。时光不可逆转地流逝着，给万事万物带来毁灭与新生。
由戴卡林之父 斯波赫瑟尔【Svogthir】领导的葛加理群落最初的任务是负责拉尼卡的农业和废物处理。但是，由于斯波赫瑟尔对死灵法术的兴趣爱好，以及他本人最终转化成一名巫妖的行为，公会的活动被深刻地影响了。葛加理由此诞生了会内“将死亡视为自然循环一部分“的哲学观。
群落之内
葛加理的领导权经历过多次重大转移，但群落的天性让公会群众欣然接受这些在无休止的轮回中的涟漪。活着并不是成为领袖的必要条件，现任公会领袖，妖精巫妖贾雷沃德索夫【Jarad Vod Savo】能掌握公会大权就是明证。暗杀被视为行之有效的政变手段，这也是贾雷之前的掌权者，他的姐姐撒芙儿 【Savra, Queen of Golgari】为了夺权而行使的手段。群落内共存着各式各样的人和野兽，他们之间的势力此消彼长，随着时间的流逝不断转换，而与此同时，公会也不断发展和维持着。
葛加理内部三个最有权势的组织分别是戴卡林精灵，美杜莎（在拉尼卡也被称为蛇发妖），以及虫群遍布的刻洛。贾雷是戴卡林势力不死的代言人，因此，在当下，精灵们在工会内的地位最为崇高。
葛加理群落的成员们活在贾雷以及各派领导人的阴影之下。精灵，美杜莎，刻洛以及其他生物之间的阴谋诡计并没有改善群落内广大成员的生活，相反，这些斗争时常导致破坏并偶尔引发灾难。大多数的公会成员都觉得低头不理会那些政治冲突，不引起公会的暗杀团瓯坎的关注是最好的办法。然而，更具冒险精神的成员也许会在阴谋和政斗中乐此不疲，或是在不知不觉中卷入了领导人的阴谋诡计中。
贾雷维持着一个由祭师和浪客们组成的内阁，这是他的咨询议会和间谍机构。这些督长们很少公开聚会，他们更乐于潜伏在群落的各个角落，保证中枢到各个地方的消息都能顺畅流通。
葛加理的黑黯精灵
拉尼卡三大精灵族群之一的戴卡林精灵也被称为深黯地精【elves of（deep）Shadow】。和其他的精灵一样，戴卡林精灵都是熟练的施法者，葛加理大部分的祭师都出自他们群落。
戴卡林的精灵们千年前被初创的瑟雷尼亚盟会驱逐后，就下定决心要腐化，蔓生整个拉尼卡，戴卡林的死灵术士斯波赫瑟尔也成为了葛加理群落的创建者。自此以后，戴卡林就是公会内的一股大势力了，即使是在没有取得绝对领导权的日子里，他们也不容小觑。无论谁当了公会的领导人，戴卡林们都遵从一位高阶僧侣的领导，这位僧侣被称为马特卡【Matka，波兰语：母亲】。马特卡作为戴卡林的精神领袖，通常也掌管着作为公会之主的世俗领导权，然而当一位非精灵取得了公会领导权后，马特卡就变成了最大的在野反对派。
葛加理的目标
葛加理群落会为大自然的成长和繁茂而欢欣鼓舞，但也同样欣然接受大自然中毁灭，衰败以及死亡的过程。公会从真菌，流浆，昆虫，疫病和其他大自然中令人作呕的元素中寻找盟友，发展成员。葛加理积极地利用自然的力量来提升自己在世界中的地位。与此同时，葛加理公会也从自然之道中悟出了恒久忍耐的道理，他们喜欢在暗影笼罩之地工作，控制着衰败中诞生的力量，静静地看着拉尼卡的文明慢慢地侵蚀它自身，并最终走向自我灭亡的过程。
葛加理群落内的部族们觉得现在是他们闪亮登场的时候了，他们已经在街道之下栖息了太久，任由别的公会摆布了太长时间了。他们认为拉尼卡的组织结构已经濒临崩溃了，现世十会盟的失踪就是明证。而葛加理，对此既不惊奇，也不慌乱。他们认为，所有的事物终将腐朽和灭亡，而从这样的衰败之中，必有新的生命之花绽放。因此，葛加理认为工会之间朦胧的明争暗斗是通往新时代的最后一段关键里程——
新时代必将属于他们。
葛加理对动荡的来临早有准备。他们封锁了许多通往地底城的道路，让他们的领地成为了一座看上去坚不可摧的地下堡垒。在这堡垒之中，葛加理帝国维持着属于他们的富丽堂皇，构建了一个神秘而奇妙的国度。偶尔跌入其中的访客都在它的美丽和上古之力的光晕面前惊骇不已。宏伟瑰丽的建筑布满了四通八达的下水道通路，泛光的孢子漂浮在空中，散布着诡异的光，照亮了遍布苔藓的石雕。整个葛加理的领地让人觉得像是踏入了一个美丽而危险的秘密世界。
葛加理角色
阵营：多为中立，常是邪恶阵营
建议种族：人类，精灵（黑黯精灵）
建议职业：德鲁伊，展示，游侠，游荡者，法师
你的角色可以因为以下一个或者多种原因适用葛加理群落
你偏好自然的黑暗侧，或是死灵法术偏向自然的一侧
你偏好险恶，特立独行或是冷酷的角色。
你偏好扮演精灵和德鲁伊，但是想尝试探索一种不常见的范型。
加入葛加理群落
葛加理就像一个昆虫群落一样，在集体行动时犹如一体，而非一个散兵游勇的集合体。葛加理并不招募或是推荐成员加入群落；你会被吸纳融入其中，群落的生态系统会把你安排到最能发挥你的天赋才干来维护公会的健康发展的地方。你在公会内的地位取决于你的能力。
如果你是一个施法者，你可以扮演一名葛加理祭师——通常是死灵学派的法师，大地结社和孢子结社【Circle of Spores
】（见第一章）的德鲁伊。作为一位地位尊崇的祭师，你负责教导和建议群落成员们遵从自然界死于新生的循环。你可以运用死灵法术去主导这个自然循环的过程，抹去生命，复活亡者。你也可以用你的魔法来散步腐朽的真菌和毒气，逐渐地感染融合整座城市。
如果你不通魔法，群落一样需要你。葛加理的斗士除了在必要时护卫公会领地外，也会主动出击。如果你是一个战士（通常是勇士范型），你会是一名震慑人心的士兵，和刻洛的虫群与巨魔一起为群落作战。如果你是一个游侠（很可能是兽王范型），或者游荡者（盗贼和刺客范型），你通常会成为一名先锋斥候。葛加理的游侠偏爱使用昆虫和爬行动物作为他们的动物伙伴。
背景： 葛加理成员
你是大部落中的一份子——一个不断蔓延生长的有机体的一部分。就像你是群落的一部分一样，整个群落也是更大的生态系统中，那生与死，腐朽与重生之间永不休的循环中的一部分。你的一生就是整个生态系统中的一小片涟漪，活在城市的黑暗中，与各类腐朽破败为伴。葛加理人天性淡漠，他们无惧死亡，也不忌讳死亡，对他们来说，这只是循环中比较激烈的一环罢了。
技能熟练： 自然，生存
工具熟练： 施毒工具
语言：从精灵语，巨人语和刻洛语（kraul）中选择一项。
装备：一个葛加理徽章，一套施毒工具，一只宠物甲虫or蜘蛛，一套普通衣物，一个装满了各种钱币总价为10gp的腰包。
特性：地底城通路
你通晓地下的道路，他们能帮你绕开人群，障碍和监视，走遍全城。当你不在战斗中时，你和你带领的伙伴可以以比平时两倍的速度从城内的任意地点到达另一地点。这些地底城通路中潜伏着不会在地表世界的阳光下出现的各种危险，你们的旅途不一定一帆风顺。
葛加理公会法术
前置要求：有施法能力或是有契约法术能力【warlock的pact magic】
对你而言，葛加理的公会法术表会自动加入你的施法职业的法术表中（如果你操控一个有多个法术表的兼职角色，公会法术表会自动加入所有的施法法术表中）
葛加理公会法术
戏法?舞光术，维生术【dancing light 和spare the dying】
一环?纠缠术，致病射线【entangle 和ray of sickness】
二环?防护毒素，衰弱射线，蛛行术【Protection from poison, Ray of enfeeblement 和spider climb】
三环?活化死尸，植物滋长【animate dead 和 plant growth】
四环?巨虫术， 攫人藤蔓【giant insect 和 grasping vine】
五环?死云术， 疫病虫群 【cloudkill 和 insect plague】
葛加理的法术通常都伴随着病态的绿光和腐朽的恶臭。
建议性格
葛加理群落的成员都是地底城的子民，文明的舒适环境让他们无所适从。而他们一直向别人散步的“死亡无可避免“观点也令别人同样感到不安。
个人特性
D8?个人特性
1?记住，我可以在你睡着后杀了你，或者在你的铺盖里放点蜈蚣。
2?我喜欢提醒人们他们终将死去
3?有时我会回应腐烂中的低于，除了我之外别人都听不见
4?我尽力阻止别人靠近我或者与我交谈
5?我接受我的死亡，因此，我不惧怕死亡。
6?树根在岩石中生长，我的行动就像树根一样坚毅固执。
7?我用解剖学的知识来营造恐怖的氛围，详细地描述我的敌人遭受的重创。
8?我就像野兽一样，谁惹我了我就会狠狠回击——而我很容易被惹怒。
理念
D6?理念
1 公会。我的公会高于一切（任何）
2 斯多葛主义。我们都是自然循环的一部分，有没有我们自然都会循环下去（中立）
3 自然。 大自然可比城市和文明中的高楼大厦重要得多（中立）
4 互相依存。 我们都是自然之网的一部分（守序）
5 野心勃勃。 葛加理登顶的时代即将来临，我希望在新世界的序列中取得崇高的地位。（邪恶）
6 互相忍让，互不干涉。插手其他公会的事务会让你像个臭虫一样被碾死。（中立）
纽带
D6?纽带
1 我珍藏着一节被美杜莎石化的家族成员的手指。
2 我有一个和我完全不一样，跟路人似的同卵双胞胎兄弟姐妹
3 我希望带领一个族群在公会内取得新的地位。
4 我喜欢在我初次完成开垦任务的建筑里打发时间，那里苔藓遍布。
5 我找到了下水道里某样绝对不能见光的东西。
6 我对那位在下水道里发现面朝下，飘在污水上处于生死之间的我的回收人员深表感谢。
缺陷
D6?缺陷
1 死亡都会降临在我们身上，所以别指望我在乎那些不能战胜死亡的人。
2 我觉得每个葛加理之外的人都轻视我。
3 我有必要向那些享有住在地面上特权的人复仇。
4 我不会用献媚的语句来表达我的观点。
5 无论多廉价，我都管不住自己的手，想把所有见到的小饰品和硬币装进我的口袋里。
6 其他公会的成员都不明白生和死的本质，因此我觉得我比他们都要更强更棒。
人际关系
为了让葛加理群落内的成员们行动犹如一体，你和别葛加理成员之间总有着某种联系。因为坚信世界上的其他人都要害你，你和你的公会同袍很容易就能心意相通，而和别人沟通则困难得多。
参照葛加理人际关系表扔两次骰子（一个代表盟友，一个代表对手），以及非葛加理人际关系表扔一次骰子。
葛加理人际关系
D8 人际关系
1 我的父母之一是精英刺客，是瓯坎刺客团的一员
2 一位刻洛传授了我战斗技巧
3 我认识一位常驻在公会大厅的美杜莎
4 我与一位负责一个大型腐化农场的孢子德鲁伊陷入热恋
5 一个住在地底城偏僻之地的巨魔对我很感兴趣，而且他知道的比你想象的更多
6 一个精灵巫妖认定我在未来的某天也会变成一个巫妖
7 一个美杜莎觉得把我招进公会可比杀了我更有趣
8 我知道一个弃物贩商，他能找到几乎任何东西，而且价格公道。
非葛加理人际关系
D10?人际关系
1. 一个被我从阴沟里捞出来的俄佐立逮捕人愿意为我做任何事。
2. 某人参与了一场古鲁和波洛斯之间的战斗，一个波洛斯小队的军士长很想指认那人就是我
3. 我和一位底密尔成员陷入爱河，至今我还在给ta提供机密情报
4. 扔一个额外的葛加理人际关系骰，你决定那是你的盟友还是对手
5. 我曾经加入了一场古鲁对抗波洛斯的战斗，那个古鲁小酋长很感谢我的加入逆转了战局。
6. 一位伊捷科学家因为我卖掉了一个在下水道里捞上来的报废发明而愤愤不平
7. 我在探索地底城的时候闯进了一个欧佐夫地窖，某个欧佐夫精怪觉得我偷走了什么值钱的东西
8. 我把找到的某个幼兽卖给了一个一直对我不错的拉铎司牧马人
9. 我和一个瑟雷尼亚德鲁伊对一个花园都很感兴趣，我们在那里进行了一些有意思的争辩。
10. 我定期从一个析米克实验室地下回收垃圾，有时候会和里面的丢垃圾的研究员说说话。
我该如何融入？
作为葛加理群落的一员，你存在的意义是作为大集体的某个特定部位来服务公会。当你加入某一团体后，会有公会领导人派遣督长来将他的旨意传遍整个公会。群落就靠你来维护它广袤领地上哪怕是最细小的部分，来取得进一步的发展，壮大自己。然而，这样一份责任并不意味着你是不可替代的；你终将面对的死亡也是你存在的意义和功能，在你被替代后，你的身体也会提供养分，壮大公会的发展。
对于一个葛加理冒险者来说，冒险的一个经典场景就是穿过各种地下城的环境——地底城的下水道和古老的地窖等——来找寻亡者留下的财宝。有时候你会被派去地底城某个危险的地方，找寻一件据说遗失在那边的特殊物品。还有时候，你会被派去收集一直特别的真菌样本，回收下水道沟壑里漂浮的尸体，或者带回任何你觉得可以装入群落宝库的赃物。
在获取足够的声望后，你有机会成为瓯坎的一员。公会将派你执行各种各样的偷盗，暗杀，或者保护公会要员的任务。你可能会因为公会的需要来偷走某些物品，也可以为了伤害其他公会或者加速别人的灭亡而进行盗窃。你也可能会被指派去杀掉某个公开与葛加理为敌的活跃份子，比如说，某个过于狂热的波洛斯队长带队攻入了地底城，打到了能对群落内部圣所造成威胁的地方。你也可能会被派去给公会领袖贾雷的高阶督长们当保镖，负责在地底城为他们保驾护航，并在第一时间应对出现的意外。
葛加理的祭师们用魔法的力量来促进衰败和重生的循环。你有可能会被派去某片葛加理想要收归己有的地方散播孢子，或是劝说当地居民放弃此地。你也会被派去对抗一直在入侵葛加理控制地区的敌对猛兽。
一队葛加理冒险者
一个由葛加理各大阶级组成的冒险者小队通常都需要穿越城市的地底或是偷偷潜入地面街道来完成任务。一对祭师（一位德鲁伊或者法师）会担任这群人的领袖，而一位斗士（战士或者游侠）会提供援护，还有一位潜行的瓯坎（盗贼）随行。
阶层和声望
每一位葛加理群落的成员都各司其职，各个职司对维护公会正常运转都十分关键。除了一些领导位置以外，群落内的职位并不分高低贵贱。以葛加理的行事风格来说，“提升阶层“是个外来的概念。因此，你在葛加理的声望指代的是公会领袖对你的了解，对你能力的信赖以及对你行动的关心程度。
在你葛加理生涯之初，公会领袖和他手下的督长们分不清你和无数其他从事类似工作的会员有什么不同。如果你从高阶督长那里收到指令，通常这些指令都是下达给你所在的团体：比如“回收员们，注意仔细搜寻一个据说遗失在这片下水道的伊捷符镇兵。“
成员
前置要求： 在葛加理群落的声望大于等于3
你从你的一众同事中脱颖而出。公会领袖贾雷可能没听过你的名字，但是他知道你们小组里有一位可靠能干的成员，而他的高阶督长会特别拣选你去执行特殊的任务。公会将为你执行任务提供支持（在合理的范围内）
极大的信任
前置要求： 在葛加理群落的声望大于等于10
当你在葛加理群落的声望达到这个等级之后，贾雷就会知道你的名字。他很感谢你能在需要的时候为公会挺身而出。由于你的突出贡献，你不用对公会里的许多怪异成员卑躬屈膝。当你为葛加理公会执行任务时，你可以请求一位地底城的美杜莎，巨魔，或者一个刻洛死亡僧侣来协助你的行动。这生物并不一定要来协助你，但是只要你许以一定的好处，他还是会给面子考虑一下的。
此外，每当你为公会执行任务的时候，你会在行动开始前获得一个葛加理护符（见第五章）。
瓯坎（特殊角色）
前置要求： 在葛加理群落的声望大于等于10
当你在公会中获得足够的声望后，你可以选择成为瓯坎的一员。瓯坎经常担任潜行的保镖，在有人威胁到目标后才从隐匿中现身。瓯坎也会被派去作为杀手和盗贼来执行公会的意志。
参谋
前置要求： 在葛加理群落的声望大于等于25
虽然你还不是贾雷任命的督长之一，你对公会的重要性也已经不言而喻了。高阶督长经常来找你去为公会执行任务，并询问你的观点。你的点评都会通过高阶督长如实转达给公会领袖。
高阶督长
前置要求： 在葛加理群落的声望大于等于50
贾雷拣选整个葛加理群落最强大，能干和忠诚的成员来担任他的高阶督长。现在你已经合格了。贾雷的内阁席位并不是定数，英雌你不需要等候空缺就能上任。公会长贾雷会把你召去他的身边，而你也应响应号召，接受你的新职位。
作为高阶督长，你负责在贾雷做决定时给出建议，向他传递整个公会内的消息，并把他的旨意带去公会的每一部分。
马特卡（特殊角色）
前置要求：在葛加理群落的声望大于等于50，精灵（黑黯精灵），有施法能力
你被选拔去担当葛加理精灵的高阶僧侣，马特卡。你只能在前任马特卡退位或死后继承这个职位。担任马特卡需要你夺取这一称号，并能在挑战者的竞争下保有这一头衔。潜在的马特卡候选人经常通过战斗……或者暗杀来夺取这一称号。
作为马特卡，你在戴卡林的地位堪比公会会长。即使是出身戴卡林的高阶督长们也要平衡他们对贾雷的忠诚，和对你的忠诚。
敌人与盟友
葛加理群落和其他关注自然的公会都在一个基本哲学观点上达成共识——它专注于生命和成长的力量。在合适的环境下，葛加理可以与这些公会的成员和谐共事。但是这些公会不太接受葛加理将死亡视为生命轮回的一环的观点。
葛加理偏好用不断侵蚕食敌人力量的手段而不是正面对决来攻击敌人。如果你被喊去正面接敌，通常都是公会出于自卫的目的保护葛加理的生命和生物免受敌对公会的威胁。你可能会对抗试图将他们的统治延伸到地底城的俄佐立，或是击退来犯葛加理领地的波洛斯。你偶尔也会被派去用更直接的手段去解决葛加理的敌人，尤其是在你成为一名瓯坎成员之后。如果某人的死亡或是偷走某样关键宝藏会有助于加快敌对公会的衰弱或灭亡，即使是最有耐心的葛加理也会抓住这样的机会的。
只要目标一致，你有可能回合其他公会的成员合作，即使他们毫无察觉。举个例子，虽然古鲁公会并不知道自己在自然循环中扮演的角色，他们却善于加快消灭类人生物的人口总量，以及破坏建筑。而当某些事件威胁到了自然平衡时，比如枯萎的死灵力量夺去了生长的力量，或者魔法的野火烧遍了全城，你也会和其它关注自然的公会合力处理这些意外，恢复平衡。
葛加理对其他公会的看法
对葛加理而言，拉尼卡的其他公会都是短视，且不可避免地终将崩溃的。
俄佐立。?“这群傲慢鬼！他们搞得好像他们的律法能支撑起这摇摇欲坠的社会秩序似的。他们的监管和各个机构都将成为碎渣“。
波洛斯。?“我们永远弄不明白波洛斯在搞什么鬼。他们对空洞的“正义“，“公平”等概念的狂热献身精神既让人困惑又让人不安“
底密尔。?“像他们那样捡破烂一般地收集信息，怎么能掌握我们所知道的深层次真相呢？但是他们驻扎在地底城，这对于我们在街道地下的通知是一个非常真实的威胁“
古鲁。?“这些部落是自然循环中非常好用的工具，虽然他们的愤怒遮蔽了他们的盐，让他们不能认清自己扮演的角色。“
伊捷。?“令人费解。他们怎么这么喜欢那些刺眼的闪光和震耳欲聋的爆炸。他们对这些东西的迷恋指挥加快他们的灭亡。“
欧佐夫。?“他们藐视自然的规律，用他们关于死亡的知识来拒绝自然的带动。他们的身体虽然腐朽了，但他们的灵魂还苟延残喘着，坚守着他们对物质财富的迷恋。“
拉铎司。?“他们也知道死亡的降临无可避免，却寻求加快他们卑微的死亡更快降临的办法。那些恶魔毁坏了的东西，我们会从中再次孕育生命“
瑟雷尼亚。?“他们对大自然的尊崇是愚蠢和天真的。他们畏惧死亡，因此他们无法理解生命。当他们坚持他们关于生命的那些狭隘的，鼠目寸光的观点时，他们有可能会因为狂热而变得危险。“
析米克。?“他们在大自然中找寻特定模板，这是值得称赞的。但是他们认为通过不断找出自然的缺陷将会带领他们走向完美。他们很努力地前进了，但他们没意识到，他们走在一条不断循环重复的道路上。