附录：额外魔法船表格 Additional Spelljammer Tables
船上工作 Shipboard
Tasks
在不太平的航行中，一艘魔法船的船长可以让船员参与到各项工作中去、如果某个角色想找份船上工作做，或是船长想给空闲角色发配工作，则可以投掷船上任务表以决定工作事宜。完成一项任务需要至少1小时的时间，你也可以设定某些任务需要更长的时间。
船上工作 Shipboard Tasks
|
D12 |
工作事宜 |
|
1 |
刮除船体上的藤壶。 |
|
2 |
在厨房洗锅碗瓢盆。 |
|
3 |
在厨房切菜。 |
|
4 |
擦拭甲板，或是清扫货舱。 |
|
5 |
更新船上导航图，这一工作需要用到 制图工具cartographer's tools 。 |
|
6 |
修理船长最喜爱的那双靴子，这一工作需要用到 鞋匠工具cobbler's tools （也可以用法术 修复术mending 来完成这一工作）。 |
|
7 |
修复船体外壳上的损伤，这一工作需要用到 木匠工具woodcarver's tools （也可以用法术 修复术mending 来完成这一工作）。 |
|
8 |
创作一首新的船歌，这一工作需要用到一把 乐器musical instrument 。 |
|
9 |
和其他船员去高谈阔论或闲聊来缓解大家的疲劳与压力。 |
|
10 |
修复船长损坏的望远镜，这一工作需要用到 珠宝匠工具Jeweler's tools 或 铁匠工具tinker's tools（也可以用法术 修复术mending 来完成这一工作）。 |
|
11 |
教船长一门他还不会的语言的一些基本语法。 |
|
12 |
为船长的晚餐桌上准备各种丰盛的美食，这一工作需要用到 厨师工具cook's utensils 。 |
船只怪癖 Ship
Quirks
如果你想给你的船加一些“个性”，那你可以试试投掷下方的船只怪癖表。
船只怪癖 Ship Quirks
|
D10 |
怪癖 |
|
1 |
总是有一个健谈且无害的魂灵出没于这艘船的货舱中。 |
|
2 |
总有恼人的嘎吱嘎吱声回荡在这艘船上。 |
|
3 |
任何从这艘船的法驱魔舵上下来的生物都会被魔法立刻震晕——不过其是无害的。 |
|
4 |
这艘船的舷梯比绝大部分同型号的船只的舷梯小一截。 |
|
5 |
每当船只停稳时都会发出呻吟般的巨大噪声，如同不想停下来一般。 |
|
6 |
主甲板的地板上装饰着一副极具特色风格的大型星图，上方的星点不停地闪烁着。 |
|
7 |
不知为何，船上永远弥漫着一股淡淡的咸海水味...... |
|
8 |
这艘船的舱壁上写着许多行无题佚名诗词。 |
|
9 |
这艘船上闲置的工具总是会莫名其妙的失踪，而1d4小时后又会莫名其妙的重新出现在飞船的另一个。 |
|
10 |
除非飞船正在遭遇袭击，否则坐在法驱魔舵上的生物将会在脑海中，听到一些轻声的太空歌谣。 |
船运货物 Ship
Cargo
如果你想随机决定一艘魔法船承载了什么样的货物，你可以考虑投掷1d6次下方的廉价货物表与1d4-1次昂贵货物表。如果你在表中投出了重复的结果，说明船只载着大量同类型的货物。
如果储藏货物的地方上了锁，则至少有一名船员（通常是船长）持有着钥匙。角色可以尝试用
盗贼工具thieves' tools
来撬开锁着的储藏室或储藏箱，为这么做，玩家需要用该工具成功通过一次DC20的敏捷检定。
廉价货物 Cheap Cargo
|
D12 |
货物内容 |
|
1 |
装着10件 旅行者服装traveler's clothes的货箱（每件2gp） |
|
2 |
装有100块肥皂的箱子（每块2cp） |
|
3 |
20发弩炮用的弩箭（每发5gp） |
|
4 |
有着50只活生生的 鸡chicken的鸡舍（每只2cp） |
|
5 |
装有20轮芝士的箱子（每轮5sp） |
|
6 |
一个上锁的、关有一只友好野兽的笼子，野兽类型由你选择 |
|
7 |
10大桶干净的纯净水，每桶40加仑 |
|
8 |
10个箱子，每个箱子装有50天份的粮食（每箱25gp） |
|
9 |
一个上锁的、关有一只敌对野兽的笼子，野兽类型由你选择 |
|
10 |
装有50小瓶 香水perfume 的宝箱（每小瓶2gp） |
|
11 |
装有50条面包的箱子（每条2cp） |
|
12 |
10大桶麦酒，每桶40加仑（每桶4gp） |
昂贵货物 Expensive Cargo
|
D12 |
货物内容 |
|
1 |
装有50本空白 法术书spellbook的箱子（每本50gp） |
|
2 |
装有100瓶 墨水Ink （每瓶1盎司，价值10gp）与1,000张 羊皮纸parchment（每张1sp）的箱子 |
|
3 |
装有20瓶 治疗药水potions of healing, 20瓶 炽火胶flasks of alchemist's fire, 或20小瓶 抗毒剂antitoxin 的箱子（每瓶/小瓶均为50gp） |
|
4 |
装有100瓶玉液琼浆的箱子（每瓶25gp） |
|
5 |
一套做工精美的家具（2,500gp） |
|
6 |
装有5把未上弹的 手枪pistol （每把250gp）与一盒子弹（100发）的上锁货箱 |
|
7 |
装有一套水晶制或象牙制的精致 龙棋Dragonchess 的上锁匣子（2,500gp） |
|
8 |
装有10枚 炸弹bomb 的货箱（每枚150gp；见《地下城主指南》的“爆炸物”章节） |
|
9 |
装有100发烟花的箱子（每发25gp） |
|
10 |
装有5把未上弹的 滑膛枪musket （每把500gp）与一盒子弹（100发）的箱子 |
|
11 |
装有5把 望远镜spyglass 的上锁匣子（每把1，000gp） |
|
12 |
10小桶的 火药gunpowder ，每一桶重20磅（每桶250gp；见《地下城主指南》的“爆炸物”章节） |