玩家手册 Player's HandBook

创作人员 Credits

Lead Designer: Jeremy Crawford
Designers: Christopher Perkins, Ben Petrisor, F. Wesley Schneider, Ray Winninger, James Wyatt
Rules Developers: Jeremy Crawford (lead), Makenzie De Armas, Ben Petrisor
Editors: Janica Carter (lead), Judy Bauer, Adrian Ng, F. Wesley Schneider
Playtest Analysts: Ron Lundeen (lead), Dan Dillon, Ben Petrisor, Patrick Renie
Art Directors: Emi Tanji (lead), Josh Herman
Graphic Designers: Matt Cole (lead), Trystan Falcone, Trish Yochum
Cover Illustrators: Wylie Beckert, Tyler Jacobson
Interior Illustrators: Rob Alexander, David Astruga, Helge C. Balzer, Luca Bancone, Eric Belisle, Olivier Bernard, Zoltan Boros, Michael Broussard, Ignatius Budi, Dmitry Burmak, Ekaterina Burmak, Pedro Cardoso, Kai Carpenter, Clint Cearley, Javier Charro, Jedd Chevrier, Billy Christian, Tuan Duong Chu, Conceptopolis, CoupleOfKooks, Justine Cruz, Daarken, Nikki Dawes, Jonas De Ro, Yuhong Ding, Aldo Dominguez, Olga Drebas, Tomas Duchek, Jesper Ejsing, Wayne England, Martina Fackova, Aurore Folny, Evyn Fong, Jessica Fong, Gaboleps, Caroline Gariba, Michele Giorgi, Igor Grechanyi, John Grello, Leesha Hannigan, Patrik Hell,Nathaniel Himawan, Alexandre Honoré, Ralph Horsley, Jane Katsubo, Jonathan Kuo, Katerina Ladon, Néstor Ossandón Leal, Linda Lithen, Titus Lunter, Erel Maatita, Randall Mackey, Erion Makuo, Antonio José Manzanedo, Andrew Mar, Raluca Marinescu, Marcela Medeiros, Julia Metzger, Alexander Mokhov, Caio Monteiro, Calder Moore, Riccardo Moscatello, Martin Mottet, JodieMuir, David Auden Nash, Irina Nordsol, Hinchel Or, Hector Ortiz, Alejandro Pacheco, Mike Pape, Borja Pindado, Andrea Piparo, Polar Engine, April Prime, Noor Rahman, Chris Rallis, Joshua Raphael, Aaron J. Riley, Denman Rooke, Hocheol Ryu, Fabià Sans, Chris Seaman, Alditha Siregar, Bryan Sola, Craig J Spearing, Justin Sweet, Kamila Szutenberg, Wisnu Tan, Brian Valeza, Randy Vargas, Adam Vehige, Magali Villeneuve, Kenny Vo, Lauren Walsh, Joseph Weston, Campbell White, Richard Whitters, Daneen Wilkerson, Zuzanna Wuzyk, Lixin Yin
Concept Art Director: Josh Herman
Concept Artists: Even Amundsen, Carlo Arellano, Michael Broussard, John Grello, Tyler Jacobson, 9B Collective, Noor Rahman
Consultants: Sarah Benjamin, Basheer Ghouse, Kayleigh Jones, James Mendez, Brian Powers, Pam Punzalan, Jason Schklar
Additional Consultation: Kyle Brink, Aaron Forsythe, Mark Heggen, Jay Jani, Chris Mooney, James Rose, Carl Sibley, Kale Stutzman
Producers: Dan Tovar (lead), Bill Benham, Siera Bruggeman, Robert Hawkey
Print Operations Engineer: Basil Hale, Scott West
Imaging Technicians: Daniel Corona, Meagan Kenreck, Kevin Yee
Prepress Specialist: Jefferson Dunlap
Includes revised content from Xanathar’s Guide to Everything (2017) and Tasha’s Cauldron of Everything (2020)
Based on the Player’s Handbook (2014) designed by Jeremy Crawford (lead), Bruce R. Cordell, Tom LaPille, Peter Lee, Mike
Mearls, Robert J. Schwalb, Rodney Thompson, James Wyatt
Building on the original game created by Gary Gygax and Dave Arneson and then developed by many others over the past 50 years

翻译&校对:Amethyst Dragonlord(可以这很方),Balduo,Dongfeng&Death,kong,PAX-12(PAX-(13-1)),Writena,冰原上的咸喵,柴猫(猫柴),刺猬永念(萧永念),独咕剑,鬼斯通,落雨,南村辉,怕辣精灵,契(契),闪星,水,小光头,雪,中立神马,子虚子
排版: 刺猬永念
特别鸣谢:Lobo-duo船长&小心,Cookie