皮可 Picco

你问我,为何布林斯基要在德鲁斯肯瓦尔德建造这最快乐的地方?原因很简单!世界苦不堪言,而且永远不会改变。你懂,布林斯基也懂,而民众们对此更是心知肚明。但如果布林斯基能带给他们一丝惊奇,让他们展露笑颜,哪怕只是帮他们忘却一夜的苦难,他们或许就会相信,改变并非绝无可能。我的朋友,这可是件真正特别的事情。布林斯基建造此地,就是为了看到人们愿意相信时,脸上露出的神情。

——布林斯基二世

在皮可(发音为PEE-koh),享乐不仅是一种生活方式,更是此地的律法。这是一个充满活力、永不停歇的地方,在这里,形形色色的玩乐不再是虚构,而是蓬勃的现实;最狂野的想象,则由伟大而强大的玩具匠布林斯基二世化为现实——他别无他求,只想实现每一个未能满足的童年愿望。在他的步行机械工坊里,他总是在创造着新玩具、游乐设施以及其他惊险刺激的发明,还有如同玩偶般的线偶种(见第二章),而后者,正是他倾注了最多爱意去制作的造物。
伴随着无处不在的刺耳汽笛风琴声,此地的人民在狂乱而轻浮的氛围中度日。他们周遭是由布料、饰品与道具搭建的人造景观,仿佛直接从校园戏剧的舞台上拆来一般。尽管这无尽的享乐令人兴奋愉悦,但也时常伴随着危险,其中的刺激偶尔会变得致命,而永不停歇的节奏,则让初来乍到者筋疲力尽,甚至心生恐惧。

行省逸闻 Provincial Folklore

游乐券 Fun Tickets
在皮可,购买商品与服务所用的并非金币,而是此地的专属货币——游乐券。这些游乐券形似闪闪发亮的嘉年华门票,鲜艳的色彩代表着不同的用途——小到购买食物,大到换取搭乘巨大热气球、翱翔全省的资格。这些游乐券驱动着游乐邦Funopia的经济——按理说,这套经济体系根本就不该行得通——而获取它们的方式也多种多样,例如用钱币购买、通过工作赚取、赢得游戏奖品,或是作为完成惊人挑战的奖励。
通过完成某些九死一生的壮举所获得的稀有游乐券,其设计独特,并蕴含着特殊的魔法力量。狂热的收藏家们从德鲁斯肯瓦尔德各地赶来,希望能找到这些稀有而声名远扬的奖品。有传言说,某些专属的游乐设施与稀世奇物,必须用这些珍贵的游乐券才能进入或使用。

欢乐锵锵 Jolly Jangles
布林斯基对快乐皮可的愿景,看似只是对居民们轻松愉快的期盼,但实际上,这是一道必须被严肃执行的强制命令。为此,这位玩具匠创造了欢乐锵锵——一只巨大的、会飞的敲钹猴子,它充当着皮可的守护者。它被赋予了一种能力,能够感知整个行省的总体情绪,并嗅出那些可能让别人扫兴的负面情感。
欢乐锵锵会飞遍这片行省,去探访那些正经历着长期悲伤、愤怒或其他类似不快情绪的人。它会先尝试用夸张的摔跤和滑稽的举动来逗他们开心,但如果对方的情绪仍未好转,它最终会采取手段,将当事人掳走。这些"扫兴的人"会被带到布林斯基的工坊接受"修补",直到他们恢复那无拘无束的快乐为止。

名流志士 Noteworthy Folk

布林斯基二世 Blinski II
热情开朗的布林斯基二世(发音为BLIN-skee)是皮可及其大部分居民的创造者,他以其洪亮而富有感染力的笑声闻名,并满怀着深厚的感情与关爱,亲手创造并修复着他的造物们。身为一名玩具大师,他本身也是一具自律人偶,身材敦实圆胖,想必是仿照了某个"布林斯基一世Blinski the First"的模样——尽管如今,除了这位二代化身,再也无人记得任何其他的玩具大师。他认为领主的繁文缛节枯燥至极,因而更喜欢驾着他那会行走的机械工坊巡游各地,与他的子民们一同玩乐,并为那些破损的造物提供免费修理。
在一个充满恐惧与苦难的永夜国度里,布林斯基相信,为这片黑暗带来欢乐、笑声与光明,既是他自己的责任,也是他子民的责任。尽管他是德鲁斯肯瓦尔德最年长的领主之一,但这份孩童般的天真与热情却使他成了其他贵族领主们操纵的目标。这偶尔会导致他犯下一些可疑、乃至灾难性的行径——尽管他行事时都怀着真正纯粹的意图,却并未完全理解其后果。

滑稽姊妹 Sister Antic
作为子夜之母的女儿们中最疯癫、最变幻莫测的一位,滑稽姊妹是一个沉溺于施虐快感与妄想的癫狂女巫,她毕生所求唯有纯粹的混乱。滑稽的性格多姿多彩得无以复加,但她的整个形态,连同她所有的法术与物品,却都只有灰阶色调,仿佛由纸墨构成。她的身形比例怪异,圆润而修长,脸上挂着一抹永恒的咧嘴笑容。
滑稽姊妹能毫不费力地操纵周遭的现实,随意伸缩、重塑自己的身体与环境,并在一瞬间凭空变出想象中的任何事物。若这看似不可能的魔法落入一个意志坚定的女巫之手,足以让她成为世间最强大的存在之一。但混乱的滑稽从未将其全部潜力发挥出来,而是偏爱用它来营造喜剧或戏剧效果。她最有意识地运用巫术之处,在于制造魔法爆炸物。她希望通过炸毁足够多的建筑与人,最终能将德鲁斯肯瓦尔德带入一个纯粹无序的国度。

胜景名迹 Storied Locales

游乐邦 Funtopia
尽管整个皮可地区就是一个大马戏团,但其首府游乐邦(发音为fun-TOH-pee-uh)才是所有庆典的核心。它既是嘉年华,也是游乐园,更是一座城市——这是魔法工程学的奇迹,让一个活体玩具社会得以在此繁荣昌盛。在这里,一夜的工作通常就是玩上数小时的游戏,以赚取游乐券。游乐邦的食物虽然没什么营养,却极为可口,吸引着德鲁斯肯瓦尔德各地勇于尝鲜的食客前来品尝无穷无尽的创意美食,尤其是那传奇般的欢乐锵锵华夫饼Jolly Jangles Waffles。此地的交通系统由精心建造的游乐设施构成,它们以极快的速度载着通勤者穿梭于城镇,将他们送往城市里的各个主题街区,空气中则回荡着充满刺激与欣喜的尖叫声。
疯狂小丑地狱Crazy Clown Hell。这里保持着令人不适的高温,装饰着魔鬼、弄臣与地狱烈焰的图像,是整座城市的惊险刺激中心,所有最极端、最惊险的游乐设施都汇集于此。这里也是鸣鹅军团Honk Legion的总部——皮可地区无数小丑们的首屈一指的工会,由深受喜爱的小丑咕咕嘎嘎Chookels-Chookels领导。
恐龙世界Dinoworld。在高耸的仿真丛林树木之间,构造精巧的机械恐龙让游客们惊叹不已,欣喜万分。这个街区鼓励探索与英雄冒险,同时也充当着大学区,此地的学校只教授有趣的科目。
施特拉达娅的疯堡嘉年华Strahdanya's Castlemania。 这个阴森的街区笼罩在无尽的黑暗中,专注于通过鬼屋、黑暗游乐设施和其他恐怖景点来提供充满乐趣的惊吓。它也是这座城市的戏剧中心;每夜,城堡大小的鸭嗝剧场Cravencroft Theater都会上演备受好评的舞台剧《施特拉达娅的诅咒Curse of Strahdanya》。
友善镇Friendlyville。这里是为孩子们以及童心未泯的成年人准备的健全娱乐中心。这个温馨柔软的街区里满是如枕头般舒适的小屋,还居住着大量惹人怜爱的、会动的毛绒动物,为所有来访者带来源源不断的爱与鼓励。此地由镇长奶油芝士Mayor Cream Cheese——一只圆滚滚的毛绒羊驼——负责管理,同时也为本地那些迷失、破损与不合群的玩具们提供家园与支持。
骨头船长的潟湖Captain Bone's Lagoon。这个有着街区大小的海盗主题水上乐园全年开放水上游乐项目,例如造浪池、漂流河,以及臭名昭著、永无止境的骨头船长的狂野滑道Captain Bone's Wild Slide。它也充当着游乐邦的港口,让来自德鲁斯肯瓦尔德各地的船只载着货物与乘客往来,以维持这座城市的繁荣。
霓虹都会Neonopolis。此地被五彩缤纷的璀璨灯光照亮,并绘有星辰宇宙的景象,是游乐邦的音乐区。每个角落都有音乐会场馆与舞厅,上演着各式各样的音乐表演。然而,霓虹都会的大部分区域仍在建设中,闪烁的招牌上承诺着:这座城市最伟大的景点,敬请期待。

皮可的冒险 Adventures in Picco

欢迎来到皮可光怪陆离的奇迹嘉年华,冒险者们将在此体验惊险、感受战栗、直面杀机。
皮可任务引子Picco Quest Hooks
D12引子Hook
1滑稽姊妹在一场混乱狂欢中引爆了一连串高能爆炸物。布林斯基二世急切地寻求帮助,以预判并挫败她的下一次袭击。
2一位本地玩具匠前来求助,他制作的玩具不知为何活了过来,并且正在四处逃窜。
3一条主要的过山车交通系统开始随机切换轨道,造成了一场后勤噩梦。找出其中的规律,以揭露并终结这场险恶的阴谋。
4一场盛大的游行,因一名癫狂的默剧演员前来搅局而陷入一片混乱。游行主办方恳求援助,希望有人能帮助恢复秩序,并抓住那名捣乱的表演者。
5一座镜子迷宫正发出召唤。有人在其中发现了被困的灵魂,其中一个痛苦的灵魂正在寻求帮助,以打破诅咒,解放他们。
6一位经验丰富的怪物猎人正在招募帮手,以消灭一个以嘉年华游客的欢乐为食的邪异恐怖之物。
7一群失控的马戏团机械动物引发了踩踏,造成了严重破坏。马戏团主必须决定是该帮忙把它们赶回去,还是彻底解放它们,他为此寻求着指引与援助。
8一座闹鬼玩具屋的居民们正在恳求帮助。要对抗其中的鬼魅威胁,前来相助的人必须将自己缩小才能进入。
9被社会抛弃的破旧玩具们正绝望地聚集在一起。一位富有同情心的玩具匠希望有人能护送它们前去修理,以获得救赎。
10一座漂浮岛屿上出现了一个神秘的敌对嘉年华,将游客们困在惊吓与狂喜的无尽循环中。一位逃脱大师正在秘密联络外界,寻求一个大胆的逃脱计划。
11标志性的敲钹猴子欢乐锵锵发生故障,绑架了一位备受爱戴的本地名人。领主布林斯基二世请求帮助,以查明并修复其根本问题。
12一个地下泰迪熊搏击俱乐部开出了巨额奖金,吸引了众多凶悍的竞争者。一位伪装的贵族邀请人们前来参赛,并暗示着背后更大的阴谋。