附录C：混沌诅咒 Chaotic Curses

本章节提供了156种混沌诅咒，可以用它为你的游戏增添意想不到的混乱与乐趣。一般而言，诅咒是持续或永久的负面状态，需要极大努力才能解除。而混沌诅咒则在以下几个方面与传统诅咒不同：

• 短暂Fleeting。这些诅咒设计成在现实时间内维持较短时长（约15-30分钟或更少），然后自行消退，免于过度影响游戏进程。
• 偏重角色扮演Roleplay-Focused。它们往往带来稀奇古怪、搞怪突发的效果，给游戏添加更多惊喜或混乱，而不会严重影响数值或战斗平衡。
• 不可预测Unpredictable。这些诅咒可能在角色外观、信仰或行动方式上带来出人意料的变化，常以幽默或奇异的形式呈现。

混沌诅咒是可选规则，需 DM 根据实际情况酌情使用。若一个团队更偏好严肃的恐怖氛围或写实风格，则或许不适合加入这些诅咒。但对于更喜欢轻松冒险的玩家，即便是面对本书中描述的种种恐怖，这些诅咒也能增添轻松与乐趣。

如何使用混沌诅咒 Using Chaotic Curses

使用以下方法之一来给出混沌诅咒：
塔罗牌Tarot Deck。 洗混一副塔罗牌并抽取一张。每张牌对应表格中的一个诅咒。牌的正位Upright与逆位Reverse决定该诅咒的具体触发效果。牌在使用后可能被从牌堆中移除，也可能再次洗回牌堆，由 DM决定。
掷骰Rolling Dice。直接掷d100*并对照列表，触发相应诅咒。
译注：实际列表共156条，此处含义可能是让你掷骰时摒弃两种小阿卡纳对应的条目，亦或者是让你自己想办法把156条塞进d100里……

诅咒的开始与结束 Starting and Ending Curses

混沌诅咒的发生最好由DM决定，因此它们通常发生在意想不到的时刻而不是紧张或关键的时刻。然而，你也可以设置触发和结束诅咒的条件。这里有关于诅咒如何触发的建议：

• 在一次D20检定中掷出自然1
• 每当战斗结束时
• 完成一次长休
• 触碰一个被诅咒的物件
• 进入一处特定地点

结束诅咒的方法同样存在多种：

• 消耗英雄激励
• 移除诅咒Remove Curse或类似的魔法
• 超过某个阈值的治疗魔法
• 完成一次短休
• DM的仁慈