咒法 戏法（吟游诗人，德鲁伊，术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：自身
法术成分：V、S
持续时间：立即
你跳跃至多10尺至一处你可见的未占据空间，并以幽灵爪发动攻击，造成挥砍或力场伤害（由你选择）。你对目标发动一次近战法术攻击。命中则目标受到1d8你选择类型的伤害，且你在你的下个回合开始前对其发动的下一次攻击具有优势。
升环施法。（译注：原文如此）本法术的伤害会在你达到下列等级时提升1d8：5级（2d8）、11级（3d8）以及17级（4d8）。
预言 戏法（吟游诗人，术士，魔契师，法师）
施法时间：1分钟
施法距离：自身
法术成分：V
持续时间：8小时
在法术持续期间，当你首次进行智力检定失败时，若该检定的DC低于你的法术豁免DC，则自动视为成功；否则你获得+2加值。使用此效应后，需完成一次短休方可再次触发。
咒法 戏法（吟游诗人，术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：1轮
你召唤一团扭动的暗影法球，并将其掷向施法距离内的一个生物。目标必须进行一次感知豁免，豁免失败则受到1d6心灵伤害，并且直至你的下一回合结束前都无法看见你。
戏法强化。本法术的伤害会在你达到下列等级时提升1d6：5级（2d6）、11级（3d6）、17级（4d6）。
惑控
戏法（德鲁伊，术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：S
持续时间：1轮
你凝视范围内一只可见的生物，并对其施加恶意诅咒。目标受到1d4+2心灵伤害，且对其发动的攻击检定与徒手打击在d20掷出19或20时即可触发重击。
戏法强化。本法术的伤害会在你达到下列等级时提升1d4+2：5级（2d4+4）、11级（3d4+6）、17级（4d4+8）。
一环 变化（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：自身
法术成分：S
持续时间：专注，至多10分钟
选择一个视野内你可见且与你同等体型的类人生物。你的外形在法术持续时间内变化为该生物的完美复制。即便通过彻底的物理检查也无法分辨你与目标间的区别。
你的声音和装备不会变化。
一环 咒法（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：专注，至多10分钟
拉莱耶是一座笼罩于恐惧之迷雾中的古老城市。你利用那恐惧迷雾，以施法距离内一点为中心创造一片半径20尺的球状迷雾。该球状区域内处于轻度遮蔽。在其中可以看见一些诡异而转瞬即逝的模糊影像。在该球状区域内结束其回合的生物受到1d4心灵伤害。智力为3或更低的野兽会主动拒绝进入这片球状区域。
一环 咒法（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：自身
法术成分：V、S
持续时间：一轮
你释放出一股旋转的暗影浪潮，笼罩你身周的区域。你施展该法术时，位于源自你的10尺立方区域的黑暗内的每名生物进行一次感知豁免。豁免失败则受到2d8心灵伤害，并陷入目盲直至其不在位于该黑暗区域。豁免成功则其仅受半伤且不会陷入目盲。黑暗持续至你的下个回合结束。
升环施法。使用的法术位每比一环高一环，立方区域的边长就增加5尺。
一环
塑能（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：150尺
法术成分：V、S
持续时间：立即
你创造出一条窃取生命的幽影长须，猛然抽向施法距离内一个你可见的生物。对目标进行一次远程法术攻击。若命中，目标将受到2d8暗蚀伤害，而你则获得等同于所造成伤害的临时生命值。
升环施法。使用的法术位每比一环高一环，伤害便增加1d8。
二环 咒法（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：专注，至多10分钟
你从至深的海沟下咒唤海水包围一个施法距离内你可见的生物。海水将渗入目标的嘴中并环绕其身体，缓慢地以大海深不可测的重压碾碎目标。目标承受3d6钝击伤害，且在持续时间内无法说话或使用含有言语成分的法术。
二环 咒法（术士，魔契师，法师）
施法时间：附赠动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：专注，至多1分钟
你创造出一股恐怖的力量，缓慢地从内部挤压目标。选择施法距离内一可见生物，掷2d6并记录掷出的总值。在你之后的每个回合开始时，再掷一次2d6并将掷出的数值加到总值上。
二环 咒法
（吟游诗人，德鲁伊，游侠，术士，魔契师，法师）
施法时间：附赠动作
施法距离：自身
法术成分：V
持续时间：1小时
你获得猫一样的灵巧反应力和平衡力。你获得以下增益直至法术结束：
三环 幻术（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：专注，至多10分钟
你在目标的脑海中制造骇人幻象，使其坚信自身肉体正缓慢腐烂。范围内一位你能看见的生物将目睹自己腐朽溃烂，并陷入末日将至的恐惧。选择以下一种效果生效：
被诅咒的生物会无私地阻止疾病蔓延至同伴。每当其在任意同伴30尺范围内开启回合时，若存在可移动的空间，其必须以最安全的路径使用疾走以远离距离最近的同伴。
被诅咒的生物会满怀怨毒地将疾病传染给敌人。每回合若存在可移动的空间，其必须以最安全的路径使用疾走冲向距离最近的敌人。当其进入任意敌人5尺范围内时，其会对该敌人发动一次徒手打击。
三环 死灵（牧师）
施法时间：附赠动作
施法距离：150尺
法术成分：V
持续时间：专注，至多1分钟
你低语着迫近死亡的预言，这些话语渗入某个生物的命运丝线，将其引向死亡的时刻。一个在你施法距离内你可见的生物必须进行一次魅力豁免。豁免失败，则当该生物受到来自一次攻击的伤害时，你可以执行反应动作发动效果：无需掷伤害骰，而是直接使用每个伤害骰所能掷出的最大值。目标在每个其回合结束时重复豁免，豁免成功则法术终止。
三环 咒法
（吟游诗人，德鲁伊，游侠，术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V
持续时间：专注，至多1分钟
你咒唤一只幽灵黑豹，令其扑杀施法距离内你可见的生物，撕咬并压制其以便你近处的盟友将其击杀。
目标进行一次力量豁免。豁免失败则受到8d6力场伤害并陷入束缚状态直至法术结束。豁免成功则仅受半伤然后法术结束。束缚期间，目标的回合开始时，其受到2d6力场伤害。目标或其触及范围内的生物能够以动作进行力量（运动）检定对抗你的法术豁免DC，成功则法术结束。
升环施法。使用四环或更高法术位施展该法术时，你使用的法术位每比三环高一环，伤害就增加1d6。
译注：这个法术没说哪个伤害提升所以大概是两个都提升
三环 咒法（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：150尺
法术成分：V、S
持续时间：立即
一个半径20尺的阴郁球状区域从施法距离内你所选的一点迸发，来自阴影维度的邪恶能量席卷整片区域。你选择一个实体，将其短暂推入现实，带来惊骇一瞬。当你施展此法术时，选择下列选项之一：
恐惧匿于黑暗The Darkness Hides
Terrors。 区域内所有你选择的生物都必须进行一次敏捷豁免。豁免失败则受到4d8心灵伤害，并且必须使用其反应沿最安全的路线，尽可能远离你所选的那个点。豁免成功则仅受一半伤害。
暗影之墓Tomb of
Shadows。 区域内所有你选择的生物都必须进行一次体质豁免。豁免失败则受到4d8暗蚀伤害，并且其速度减少20尺。豁免成功则仅受一半伤害。
升环施法。使用的法术位每比三环高一环，伤害便增加1d8。
三环
防护（术士，魔契师，法师）
施法时间：附赠动作
施法距离：120尺
法术成分：S
持续时间：立即
你已掌握维瑞之印，这是一个据说在创世前就已存在的古代符文。选择施法距离内你可见的一个生物。当你使用法术正常对该生物造成伤害并投掷一枚或多枚骰子时，不对此次伤害进行掷骰，取而代之，你直接取每个骰子的最大面值。此外，你可以选择一个你能施放的五环或更低环阶且施法时间为动作的法术。你可以将其作为施放维瑞之印的一部分进行施放，并同时消耗两个法术的法术位。
四环 咒法（牧师、德鲁伊、术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：专注，至多10分钟
你咒唤一团能够伤害超自然生物的细密尘云。以施法距离内一点为中心，你创造一片半径30尺的球状尘霭。选择一种除野兽或类人外的生物类型。区域内所有属于所选类型的生物受到20力场伤害。当尘霭移动到某个生物所在的空间时，或当生物进入该球状区域、或是在该区域内结束其回合时，该生物同样受到此伤害。一个生物每回合仅会受到一次此伤害。
四环 咒法（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：立即
你咒唤出犹格·索托斯的恐怖卷须重击你的敌人。你选择施法距离内一个生物，迫使其进行一次力量豁免。豁免失败者受到8d6暗蚀伤害，陷入倒地状态，且你可以在施法范围内将其往任意方向移动至多40尺。豁免成功则仅受8d6暗蚀伤害。
五环 预言（吟游诗人，牧师，德鲁伊，术士，魔契师，法师）
施法时间：1分钟或仪式
施法距离：自身
法术成分：V、S、M（？）
持续时间：1分钟
你联络一位克苏鲁神话的神祇。你可以向该实体询问1d6个能以"是"或"否"回答的问题。你必须在法术结束前问完所有问题。你的每个问题都会得到一个正确的答案。旧日支配者并非全知全能，因此，如果一个问题涉及其知识范围之外的信息，你可能会得到"不清楚unclear"的回答。若单字回答可能造成误导或违背其利益，DM可能会用一个短语来代替回答。
当你施展此法术时，掷一枚d20。如果掷骰结果为1，该神祇会出现在最近的未占据空间，并在法术持续时间内攻击区域内的生物（包括你），之后才会返回其领域。
译注：本法术在COC中译作通神术，为与通神术Commune区分故加神话前缀。
五环 防护（吟游诗人，牧师，德鲁伊，术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V、S
持续时间：立即
你行使宇宙的自然秩序，将一个神话实体强行遣返其来处。选择施法距离内一位你可见的处于浴血的神话生物或神话神祇。目标会被传送至一个与其生物类型相关的位面（由DM选择）中的一个随机位置。
译注：处于浴血的神话生物或神话神祇的原文为Choose a
Bloodied Mythos or Deity creature。是的，这里它这里只用了Deity，而不是Mythos Deity
五环 变化（吟游诗人，德鲁伊，术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：120尺
法术成分：V
持续时间：专注，至多1分钟
每名目标必须成功通过一次敏捷豁免，否则将在持续时间内受到此法术影响。受影响的目标在其每个回合开始时受到4d6挥砍伤害，且其攻击和属性检定具有劣势。若目标试图移动，其必须进行一次体质豁免，失败则陷入倒地并再受到受惊猫咪的2d6挥砍伤害。受影响生物回合结束时，进行另一次敏捷豁免，成功则结束其身上的此法术效应。
升环施法。使用六环或更高法术位施展该法术时，你使用的法术位每比五环高一环，受影响目标回合开始时受到的伤害就增加2d6。
译注：说来奇怪，这个法术既没有指定目标也没说目标上限，不会是不分敌我120尺内全吃吧......
五环 咒法（术士，魔契师，法师）
施法时间：1分钟
施法距离：90尺
法术成分：V、S、M（？）
持续时间：专注，至多1小时
你唤来一个暗影灵魄。其使用下文暗影灵魄的数据卡，并会在施法距离内一处你可见的未占据空间中显现为一个纯黑色轮廓。当你施展法术时，从渗透者或暗杀者选择一个，其数据卡中的部分特性也受此影响。该生物会在生命值降为0或是法术结束时消失。
该生物是你和你同伴的盟友。它在战斗中使用你的先攻，并在你回合结束后立即行动。它遵从于你的口头指令（无需任何动作）。如果你未发出任何命令，它将执行回避动作并用移动力远离危险。
升环施法。该生物的数据使用新的法术环阶。
| AC 11+法术环阶 | |
| HP 50（仅暗杀者）或40（仅渗透者）+每比五环高一法术环阶10 | |
| 速度 30尺，飞行40尺（仅渗透者） |
| 调整 | 豁免 | 调整 | 豁免 | 调整 | 豁免 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 力量 | 10 | +0 | +0 | 敏捷 | 20 | +5 | +5 | 体质 | 15 | +2 | +2 | ||
| 智力 | 10 | +0 | +0 | 感知 | 10 | +0 | +0 | 魅力 | 12 | +1 | +1 |
| 抗性 暗蚀 |
| 免疫 寒冷 |
| 感官 黑暗视觉60尺；被动察觉10 |
| CR 无（XP0；PB=你的熟练加值） |
虚体通道Incorporeal Passage。灵魄可以移动穿过其他生物或物件，如同穿过困难地形一般。如果灵魄结束其回合时还处于有生物或物件的空间内，其将被移入最近的未占据空间中并受到每被移5尺1d10力场伤害。
幽影隐匿Shadow Stealth。若灵魄身处微光光照或黑暗中，其可以使用附赠动作执行躲藏动作。
多重攻击Multiattack。灵魄发动等同于法术环数一半的次数的攻击（向下取整）。
颤栗之触Chill Touch（仅渗透者）。近战攻击检定：加值等于你的法术攻击加值，触及5尺。命中：1d8+3+法术环阶的寒冷伤害。
蚀命之箭Deathly Bolt（仅暗杀者）。远程攻击检定：加值等于你的法术攻击加值，射程150尺。命中：2d4+3+法术环阶的寒冷伤害。如果该灵魄在发动攻击时处于躲藏，则该攻击额外造成2d4寒冷伤害。
六环
塑能（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：自身
法术成分：V、S
持续时间：专注，至多1分钟
你将手举过头顶，咒唤蕴含着庞大力量，对周围一切充满敌意的可怖赤印。持续时间内，在你每个回合结束时，位于你30尺内的每个生物（包括你自己）都会受到5d8的暗蚀伤害，此伤害不会终止你的专注。若一个生物的生命值因此降至0，则他连同其穿着和携带的非魔法物品一起化为一滩粘液和内脏。因此而死的生物只能通过完全复生术True
Resurrection或祈愿术Wish 复活。
七环 塑能（术士，魔契师，法师）
施法时间：附赠动作
施法距离：120尺
法术成分：V
持续时间：专注，至多1分钟
你念诵阿撒托斯的隐秘名讳，将一个生物引向注定的死亡。该生物在其每个回合结束时获得1诅咒点，当该生物获得3诅咒点时，它立即死亡。这个法术所产生的所有诅咒点将在法术结束时消失。
八环 咒法（吟游诗人，牧师，德鲁伊，术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：自身
法术成分：V、S
持续时间：1小时
你只能在你所施展的法术神话通神术Contact
Deity的持续时间内施展此法术。你使你所联络的神祇显现在最近的未占据空间。在1小时内，祂会按照自己的意愿行事，但只要你不对祂采取敌对行动，祂便会将你视为盟友。祂不会将此等礼遇延伸至你的盟友，且会将你为保护他人而进行的任何尝试都视为对祂的敌对行动。
九环 塑能（术士，魔契师，法师）
施法时间：动作
施法距离：自身
法术成分：S
持续时间：立即
你创造出覆盖30尺锥状区域的湮灭能量，区域内每个浴血生物必须进行一次体质豁免。豁免失败者立即死亡，且连同其穿着和携带的非魔法物品一起化为灰尘。因此而死的生物只能通过完全复生术True Resurrection或祈愿术Wish 复活。
译注：关于为什么有两个法术是"M（？）"，因为原文没写