恐惧领域的日常生活Life in the Domains of Dread

对于其它世界的人们来说,恐惧诸领域中的现实似乎是非常怪异或者不可能存在的。但对于那些生活在迷雾中的居民而言,这就是他们的真实生活。由于不存在和其它地方的比较,所以恐惧领域的居民们认为那些宣称其它世界存在的人都是骗子。对于恐惧领域的居民们而言,下述内容是他们所生活的领域或者说,整个迷雾之地的普遍情况。

 

文化与技术Culture and Technology

每个领域都有其鲜明的文化特色,这些文化要么取自物质位面,要么就是一种荒诞夸张的戏仿,用来折磨黑暗领主。因此,在某个领域人尽皆知的传统或者技术在另一个领域可能会无人知晓。每个领域的技术发展水平由你自己决定。如果你想让某些领域具有先进而怪异的科学水平,或者已经发明出了枪械(详见《城主指南》),这都没问题。无论单个领域拥有怎样的文化或者发展水平,迷雾都会将它们限制在这个领域之内,无法向外传播。哪怕某样新事物被从一个领域带到了另一个领域,新领域的居民也会非常多疑,不认可这样的东西。这正是黑暗力量暗中操纵的手段之一,以确保它们所营造的噩梦国度永远延续。

 

货币Currency

领域都会铸造自己的金币、银币和铜币。虽然这些货币上的图样不尽相同,但商人们并不怎么挑剔。一枚巴洛维亚金币在博卡哈拉吉尔照样能花出去,唯一的标准就是它的重量。铂金币和银金币在恐惧领域的货币流通中并不常见,但在隐密的宝库或者远古的藏宝室中往往能找到这样的货币,所以没有商人质疑它们的价值。

 

语言Languages

尽管每个领域的起源都大相径庭,但在某种不可思议的巧合之下,它们都通行同一种语言:通用语Common。通用语是在整个迷雾之地都能使用的语言。除了通用语之外,《玩家手册》和《怪物图鉴》中提到的所有语言在恐惧诸领域中都有出现,而且也有使用多寡之分。同一种语言在不同领域中被使用时,可能会有微妙的差异或者一些独特的词汇。来自不同领域的人说同一种语言时也可能会有不同的口音,但他们所说的话是可以被听懂的。

 

DM选项:领域语言 DM Option: Domain Languages. 如果你想强调领域之间的不同,可以去掉通用语,让每个领域的居民都说自己独特的语言。这些语言可以用领域命名,也可以从文化角度上取一个名字。比如,巴洛维亚使用的语言可以是巴洛维亚语或者巴洛可语。特定种族所使用的语言,比如精灵语或者矮人语,在每个领域依旧由这些种族使用。想要学习某个领域的语言的人,可以使用休整期活动种的受训规则(详见《玩家手册》)。尽管精通一门语言需要250天的时间,但你可以考虑让角色们在受训7天之后掌握基本的社交用语,比如问路或者表达和平意愿。

 

信仰Religion

在许多领域中,当地人对遥不可及的神明们抱持着冷淡的态度,只是从空洞的仪式和没什么神力的神职人员那里了解到所谓“神”的存在。但也有与之相反的情况:有些人在私底下崇拜着自己祖先所崇拜的神。对这些神明的崇拜来自于他们的家族传统,来自于与他们结下深刻羁绊的人们。迷雾之地中存在着许许多多种信仰,有些信仰开始只是些胡说八道,却说不清道不明地拥有了真实信仰的力量。总的来说,任何来自《玩家手册》或者其它战役设定的神明都可能在恐惧诸领域中拥有信徒。黑暗力量借用了这些神明的形象,创造出了对残酷仪式的信仰和对虚伪狂热的信念。

但对以斯拉的崇拜是一个值得注意的例外,它起源于迷雾(见“迷雾之神以斯拉边栏)。在你的冒险之中,某个领域崇拜什么神明是由你自己决定的,无论这些神明是真实的神明,还是黑暗力量的显现,或者是其中一个伪装成了另外一个。

 

边栏:迷雾之神以斯拉Ezra, God Of The Mists

有少数几个领域的居民崇拜一个模糊的神明以斯拉。这位神明被描绘成的雾状人形,具有操控迷雾的力量,她的长发漆黑而翻滚不休。她的圣徽是银色鸢盾上的颠茄嫩枝。但除此之外,以斯拉的崇拜者分成了许多教派,彼此对她的观点都不相同,而且还会相互矛盾。

有些人认为以斯拉是一位美好的守护者,另一些人则认为她是迷雾的化身,会偷走灵魂。归根结底,她的真实本质还是一个未解之谜。她是黑暗力量的一种表现形式,还是幽影位面Plane of Shadow神秘莫测的鸦后Raven Queen的一个化身,或者是其它的什么东西,完全由你来决定。无论怎样,以斯拉的信徒、教派传统、阵营和她授予其牧师的领域都有很大的不同。如有你有玩家打算使用信仰以斯拉的角色,你可以与他们合作,决定在他们出身的那个领域里,这位神明扮演着怎样的角色。

 

时间和日期Time and Dates

恐惧诸领域中并没有统一的历法。大多数领域的居民用“月moons”而不是“月份months”计时。每个“月”的时长从满月第一晚开始计算,直到月亮完成整个盈亏周期。一年由十二个月构成,即包含十二次月亮盈亏周期。

尽管领域们的历史不尽相同,但所有领域的民众都说不清道不明地接受了目前是735年这件事。有些当地历史记载坚决使用“不恰当的”日期和记载方法,但这些方法被认为是过时了的东西。但,在巴洛维亚没有这种异常,历法的元年正是冯扎洛维奇家族建立巴洛维亚的那一年。

 

旅行和通信Travel and Correspondence.

在某些领域中,当地居民知道迷雾之外还有其它国度,但他们之中大多数人外面的世界不感兴趣。黑暗领主的执念已经足够消耗他们的心力,让他们没有心思去关注所在领域的本质或者了解迷雾之外的世界。这种无暇他顾,加上领域和领域之间几乎没有接壤,也没有可靠的通行方式,彻底断绝了在领域间进行商贸活动或军事征服的可能性。

很少有人能在领域之间旅行,但冒险者或者流浪的维斯塔尼家族是个例外。其它想从一个领域去往另一个领域的人可以使用迷雾护符来指引他们的道路,也可能会直接踏入迷雾中漫游,听天由命地希望自己被带往另一个地方。

鉴于在迷雾中旅行既危险又不可靠,居民中少数对外界抱有兴趣的人们选择了一个更好的交流手段写信。一个叫做“羽卫”(详见本章“雾中旅人Travelers in the Mists部分)的组织管理着他们的渡鸦通信网,这些渡鸦有着神奇的能力,可以在迷雾中穿行。

这些渡鸦可以递送信件和小包裹,在一个羽卫和另一个羽卫拥有的鸦巢之间往返。和羽卫关系友好的个人或者商户(比如村里的公证人或者酒馆),或许会秘密地和羽卫签下合约,允许他们的客户以花1gp寄出一封信。这些信件上必须有另外一个羽卫能收到的地址,然后,无论是需要存放还是转交信件,都要额外花费1gp.送信的过程起码要耗费一天时间。

羽卫不对信件的安全负责,但他们的服务被证明是相对可靠的。有传言称,羽卫还会向某些特选客户提供一些更加昂贵的服务,比如向地址不明的人送信,或者通过会说话的渡鸦转述口头信息。