敦达里安帝国统治西维南迪尔Western Wynandir已有十二代之久。帝国通过强大的军事力量,宗教限制政策和神秘的三头犬密会的支持,维持其统治。尽管这些机构名义上是为了确保民众的安全,使其免受外来威胁、荒野中的可怕危险以及从灾难之战创伤中渗出的残余邪恶的侵害,但它们也使帝国能够在领土范围内维持严格的社会秩序。
现在离伯特兰·敦达尔国王的68岁生日已经有两个月了,但他钢铁般的意志并没有随着年龄的增长而动摇。敦达尔国王身材高大,气势威严,喜欢奖励忠诚之士,但惩处无礼和失败之人也非常迅速。他的家族发展了极权主义的统治,征收重税,用军事存在威压社会,并且只会随着靠近首都雷克森特伦而变得更为显著。尽管公民时不时发生超出暗地议论范畴的骚乱,但城镇外那些危险生物的威胁,以及帝国内提供的保护,通常能够让民众保持服从。那些反抗的人往往会发现自己身陷囹圄,或被遗忘在地下监狱中。
敦达里安社会拥有严格的社会等级制度,精通奥术的居民被视为社会精英。很多敦达里安的贵族拥有术士血脉,或者曾在索尔崔斯学院内Soltryce Academy研习过奥术技艺。那些在魔法上特别出色或出生于显赫家族的人,往往能成为极其强大的法师议会——三头犬密会Cerberus Assembly的成员,三头犬密会,直接与敦达里安国王及其顾问合作,制定和执行整个西维南迪尔的法律。然而,敦达里安国王与三头犬密会之间的猜忌逐渐加深,因为他们都希望消灭对方并享有无人反对的权力。
整个帝国的大多数城镇都由当地政府在一位行政官starosta的领导下统治,行政官通常是王室和三头犬密会任命一位本地男爵来担任。直接向国王的顾问团报告,拥有对地方政府的绝对控制权,负责任命和管理以下领域的负责人:市区警卫(监察官watchmaster),地区军队(军务官warmaster),地方贸易(财务官coinmaster),基础设施(市政官pithmaster),宗教活动(宗教事务官idolmaster)和法庭(司法官lawmaster)。每年两次,什一税的税务官collectors(戏称“收割者Reapers”)会访问每个帝国城市,以检查住户的记录和收入证明,按税务官确定的比例收取他们收入的一部分作为税款。
帝国的军事力量目前主要是各个团里的大约35,300名正义烙印士兵以及在各个城市里的5,200名王冠卫队。在当前战争爆发时,大多数正义烙印士兵已经被派往了乔哈斯边界的防御工事。
在敦达里安皇室掌权后不久,发生了一次短暂的叛乱,这场叛乱是由信教的公民主导的。这场叛乱被迅速平息,其领袖在被称为“廷训”的事件中被处决。从此,统治阶级就一直对宗教持怀疑态度,他们认为信仰会激发低等人越过自己的社会等级并引发毫无结果的叛乱。帝国没有废除所有宗教习俗,而是对其境内的崇拜进行监管。所有神殿均由政府拥有和管理,而且必须供奉王室批准的神灵。由王室供养的牧师和文职人员只宣扬经批准的宗教文本。私设神龛或崇拜官方神殿以外的神明,会被处以罚款或监禁。帝国认可的神灵是厄拉西斯,授律者、巴哈姆特,白金巨龙、摩拉丁,锻世之锤、培罗,黎明之父,艾恩,全知导师和鸦后,死神夫人。
帝国利用骨髓谷的资源和从公民那里收集来的大量什一税来保护它的人民并维持对西维南迪尔的控制,同时密切关注着各种可以扩大其在整个大陆的影响力的机会。
然而,在这个战争时期,帝国的宗教禁令越来越难以执行。神权者孔·布鲁达正在推动一项新指令,试图将宗教文本调整为不那么压迫性的术语,以期将不满情绪从王室转向边界之外的异端。随着与乔哈斯的紧张局势升级为与克灵王朝的全面战争,王室通过日常生活的各个方面传播宣传,以团结帝国人民对抗共同的敌人。他们希望通过加强关于敦达里安儿童被绑架以及克灵人的暴力和食人本性的谣言来赢得人民对战争的支持。
尽管许多公民对帝国的各种限制性法规感到不满,但大多数公民已经习惯于帝国保护下的舒适的生活方式。对那些潜伏在文明边缘的邪恶的恐惧通常超过了对公民自由的任何不满,而西维南迪尔提供的相对和平是受到欢迎的。但是,持不同政见者已经开始大声表达自己的不满,而这些不断增长的骚动趋势使敦达尔国王非常烦躁。
内陆的敦达里安帝国依赖于集会海岸的贸易通道,与克洛维斯联邦保持着尊重和互利的关系。两国的特工监视着边界,偶尔的政治善意举动能够让当权者满意。尽管如此,帝国仍然不相信任何有关和平的构想,并且那个诡计交锋的秘密世界仍然活跃。
历史上,三头犬密会在帝国的权力获取和维持中扮演了重要角色,但王室血脉一直对这个法师议会抱有偏执的不满。握手和微笑掩盖了不信任,国王确信密会只是在等待时机挑战他的权力。
国王和他的内阁对大多数外国势力置之不理。来自塔尔多雷议会 Council of Tal'Dorei和遥远的城市安卡-瑞尔Ank'Harel的联盟请求均遭冷漠对待,而在雷克森特伦建立空港以便于外国旅行的努力也被不断拒绝。
许多重要人物维持着帝国的权力与影响力,有些人致力于扩张其势力,而另一些则试图挽救国家。
国王 伯特兰·敦达尔 King Bertrand Dwendal
守序中立,人类男性
伯特兰国王是在敦达里安王室的严格信条下长大的,他作为艾桑椎亚最大国家之一的领导人,他日益沉重的责任令他倍感压力。伯特兰是一位阴郁、聪明且常常偏执的国王,自从他的妻子杜维亚在近十年前去世后,他变得更加孤独。国王极具民族主义色彩,并为帝国的传统感到自豪,对外来者及其对帝国统治的挑战不屑一顾。他经常把他国使者赶出国境或监禁起来,直到派出替代者进行谈判以换取释放。伯特兰确实希望保护自己的人民的生命,并被铭记为王室血统中最杰出的国王。但是,内乱正在酝酿之中,并且他对三头犬密会的挫败感只会加剧他的强硬态度。他唯一的儿子艾迪斯一直无法生育继承人,国王伯特兰因此担心自己的家族血脉会走向尽头,这种执念驱使他寻找延续生命的方法。
王室管家 奎塞莉亚·维尔 Chamberlain Queselia Vir
中立善良,精灵女性
奎塞莉亚是前任国王和现任国王伯特兰的王室管家,负责管理敦达尔家族的所有事务。她深受国王信任,拒绝屈从于他忧郁的倾向,希望能引导他走向更公正的统治。尽管她无法保护他免受自己不理智冲动的影响,但她希望能找到办法遏制他的自我毁灭行为。
王子 艾迪斯·敦达尔 Prince Eidys Dwendal
中立善良,人类男性
艾迪斯是帝国王位的继承人,在战斗和战争中表现出强悍实力,但在处理社会或政治事务上却显露出过低的政治智慧。他曾经急切地取悦他的父亲,但持续的缺乏认可使艾迪斯感到厌倦。他想过一种没有担负的奢侈生活,所以一直渴望生一个孩子,这样如果父亲过世,他可以让位与自己的儿子。但是,他和他的妻子苏里亚·德温达尔王妃一直无法生育。所以现在国王几乎放弃了儿子,这使王子沮丧而痛苦。
王妃 苏瑞娅·敦达尔 Princess Suria Dwendal
混乱中立,人类女性
苏瑞娅从贵族索格斯Saugiss家族中嫁入王室,内心充满了为家族带来荣耀的自豪感。不幸的是,意外的生育困难使她和她的丈夫一直不受国王的宠爱。苏瑞娅不愿放弃,一直都在寻求任何可能的手段来改变无法生育的现状,无论这种方法有多么超自然。
首席仲裁官 西德诺克·特鲁斯坎 Prime Arbiter Sydnock Truscan
守序邪恶,人类男性
特鲁斯坎Truscan家族是敦达尔王室的长期盟友,而西德诺克成功在整个帝国中提升了他家族的影响力,并超过了其他大多数贵族家族。西德诺克崛起作为雷克森特伦的首席仲裁官,他对所有不需要国王关注的法律问题都拥有最终决定权。西德诺克是一个对宗教权力不满的冷酷之人,他一直试图在帝国内部认可的宗教结构内嗅出腐败的味道。与他疏远的女儿莉迪亚反对他残忍的执政方针,现在居住在扎达什Zadash,一直在倡导公民权利。
皇家元帅 海登·达穆拉格 Crown Marshal Hayden Damurag
守序中立,第三性别人类(nonbinary)
作为一名已经服役近二十年的皇家军队的资深老兵,海登是一位备受推崇的军官和机智的战术家,在对抗克灵王朝的战役中发挥了重要作用。海登以严厉而又适应逆境著称,逐步晋升至今,可以就所有重大军事行动直接向国王提出建议。海登尽可能避免政治纠纷,特别是因为其实用主义经常与西德诺克·特鲁斯坎的冷酷和愤世嫉俗爆发冲突。目前,海登负责监督受到围困的东线前线的防御工作,努力确保士兵的安全,抵御敌人的进攻。
财政大臣 艾西娅·德鲁兹 Exchequer Aethia Drooze
守序中立,女性矮人
艾西娅负责帝国各个城市的什一税并且负责监督由她手下的税务官进行的一年两次的收税。她非常热爱数字和财富,并乐于按照法律有义务付款的人手中抽出尽可能多的税。她对效率有着近乎执着的追求,对手下的草率工作的毫不宽容,艾西娅甚至会在夜深人静时翻阅下属的账本,以追求数字的完美。
公会大臣 凯·阿内斯 Guildmaster Kai Arness
守序邪恶,人类男性
凯借助阿内斯Arness家族在帝国商人公会中的人脉得以在雷克森特伦崭露头角。因擅长从无法支付会费和税款的商家口袋中偷偷抽取无形利润而获得了“金牙”的绰号。因其无情地管理着推动敦达里安经济的众多公会和组织而受到尊敬与畏惧,他对阿斯蒙蒂斯的私下崇拜引导着他与帝国中的危险人物交往。公会大臣经常与财政部的大臣德鲁兹一起工作,以保证金币能顺畅流入帝国的金库。
农业大臣 琼·威斯顿 Argonomist June Wiston
混乱善良,半精灵女性
琼被认为是勤奋而热情的人,而且她出乎意料地证明她也是一位老练的官僚,具有找出法律漏洞的才能。在少年时的贫困的驱使下,她发誓要修复破碎的农业分配体系。通过采取正确的行动和寻求恰当的朋友的帮助,并在必要时呼吁大众,她最终成为弱势群体的英雄。希望看着她承受帝国政治的压力而退缩,王室将她任命为农业大臣,负责所有农业事务。然而,出乎他们的意料,她证明了自己既有动力又有能力,推动帝国进行先进的变革。王室在动荡时期无法轻易抛弃这样一个高调的人物,只能忍受她的工作,同时试图用繁琐的官僚程序来压制她。
宗教大臣 孔·布鲁达 Theolocrat Kon Bruda
守序中立,人类男性
孔·布鲁达曾经是钴魂书院cobalt
soul的武僧,但自从接受宗教大臣的职位以来,他对“全知导师”的信仰开始减弱。孔是从事现代宗教的历史和社会工作的专家。前任宗教大臣逝世后,他出于责任感而接受了这一职位,然后习惯了其职位所提供的奢华生活方式。他协助王室修改现有的宗教文本,并撰写经批准的布道和祷告,以便在整个帝国进行传播。
外交大臣 泽丹·格拉夫勋爵 Emissary Lord Zeddan Graf
守序善良,人类男性
泽丹是格拉夫Graf家族中一位受人喜爱的贵族和社交名流,他在收集传闻以供自己娱乐方面表现出色。狡猾的西德诺克·特鲁斯坎看到了泽丹的潜力,并推荐他成为帝国的外交大臣。如今,作为与帝国疆域之外的世界的外交联络人,泽丹热切地执行王室的命令,同时挖掘可能对政治利益有帮助的流言。在旅行中,泽丹常常与三头犬密会的阿瑟西亚斯·乌卢丹勋爵相遇,而两人互相厌恶。泽丹正竭力说服国王在雷克森图姆设立空港,以便于他的旅行。
奥利弗·施赖伯, 王室侍从 Oliver Schreiber, Retainer to the Crown
守序中立,侏儒男性
多数人都知道奥利弗是国王和王室近三代人的直属总务长,但少有人知奥利弗还是王室精英间谍网络“眼见为实”(Augen
Trust)的秘密负责人。眼见为实使用极端保密,虚假身份以及向盟友和对立社会渗透的做法来获取信息,并将任何对其目标的威胁告知王室。作为伯特兰·敦达尔国王圈子中最受信任的成员之一,奥利弗拥有超出他的同僚想象的权力。
根据当地法官、法官任命的助手或授律者的判断,在帝国内各地的审判大厅中发现和/或被定罪的任何罪犯都将受到与其罪行相称的惩罚。针对王冠卫队、正义烙印士兵或贵族的罪行,所有罚款和惩罚均加倍。针对帝国官员或三头犬密会成员的罪行,所有罚款和惩罚均加三倍。
盗窃 Theft
:监禁5至10天和/或罚款相当于被偷的物品价值两倍。
崇拜非帝国神灵 Worship of non-empire
gods :监禁30天和罚款250gp。
非法奴役智慧类人生物
Ownership of another intelligent humanoid creature :监禁12-20个月,罚款1800GP。
非法侵入Trespassing:监禁12天和/或罚款215GP。
逃避王室收税 Failure to pay taxes to the
Crown
:监禁5至10天并补交税款。
损坏私人财产 Damage to private
property :监禁5-15天,或处以财产价值两倍的罚款。
损坏王室财产 Damage to Crown
property :监禁15-60天,并处以财产价值两倍的罚款。
绑架 Kidnapping :监禁60天或处以罚款800GP。
蓄意伤害袭击Assault with intent to
injure
:监禁30天和/或罚款350GP。
蓄意致死袭击Assault with intent to
kill :监禁250天和/或罚款1800GP,或处决。
谋杀 Murder :监禁8-15年和/或罚款6000GP,或处决。
叛国 Treason :处决。
译注:
各大臣的职位名称我根据单词的本意和职能统一翻译成了XX大臣,这样理解起来比较容易。
关于Augen Trust;Augen在德语中意为”眼睛“ ,结合其作为间谍网络的功能以及在变体背景中的相关描述,个人翻译为眼见为实。