金色笑面起源于遥远的塔尔多雷，通过由吟游诗人和游方艺人组成的信息网传递秘密情报，以破坏一名铁腕国王的独裁统治。如今的塔尔多雷已经成为了一个相对和平的共和国，一些笑面人在防备着暴政再次抬起它丑恶的头颅时感到了不安。一群这样的笑面人前往了集会海岸，并在克洛维斯联邦的城市中建立了一张由秘密基地构成的网络，并以此为基地尝试渗透至敦达里安帝国的最高层。
作为一名笑面人，你的目标是在被压迫的民众心中传播自由和激发希望，或者在未来实现革命。
技能熟练项：欺瞒、表演
工具熟练项：一种乐器、盗贼工具
初始装备：高档服装、易容工具、一件任选乐器、绘有笑面图案的镀金戒指、以及一个装有15GP的小包
偏好乐曲 Favorite
Code-Song
每位金色笑面的同志都会在旅途中学习几首民歌，并能够利用这些歌曲传递秘密代码或在危险时警告其他同伴，选择一首偏好乐曲，或者掷骰随机决定。
偏好乐曲
d6 曲目
1 扎恩的归来：一首描绘正直统治者终将出现的充满希望的塔尔多雷民谣。用它来寻找潜在的盟友
2 大火烧遍海岸：一首喧闹的克洛维斯联邦战斗小调，讲述了炸沉海盗船的故事。用它来鼓舞战斗
3 嘘！前方有龙：一首回忆红龙“灰烬王”入侵后恐怖日子的塔尔多雷民歌。用它来提醒谨言慎行
4 让剑生锈吧：来自马凯特的一首反战颂歌，这首歌的起源不明。用它来帮助平息暴力冲突
5 畅饮吧，小蜂鸟：一首来自集会海岸的饮酒圆舞曲，讲述了一个年轻人喝得酩酊大醉，以至于醒来时发现自己藏在一首船上。可以用来劝告在社交场合时保持清醒
6 翡翠火焰的挽歌：这首精灵歌曲据说有成千上万的晦涩歌词。可以用前两句来传播死亡或失败的信息
特性：傻笑歌谣 Feature: Ballad of
the Grinning
Fool
像其他笑面人一样，你知道如何找到藏身之处。在集会海岸或敦达里安帝国中任何人口过万的城市中，你都可以在当地最大的酒馆或旅店中演奏傻笑歌谣暗示自己的身份，之后将有当地金色笑面的同志联络你并为你和你愿意信任的同伴提供庇护所。如果DM认为隐藏你过于危险也可以决定废弃庇护所。这个特性使用时必须谨慎，因为知道这首歌曲的人除了你的战友，还可能会是叛徒、特务、或是其他独裁者的走狗。
建议特征 Suggested
Characteristics
笑面人的隐藏技术仿佛一种艺术，他们尤其擅长大隐隐于市，诡计和战斗能力都对他们冒险的生活方式有所帮助，加入雇佣兵团或寻宝团一起前进也可以为穿越暴政统治的地区提供很大的方便。
个人特点
d8 特点
1 我喜欢聚光灯，大家快看我！
2
请我一杯，咱俩就是朋友了。
3 多讲讲你自己，我是最棒的倾听者。
4 我讨厌挑起争端，但我喜欢结束它们。
5 我很难坐的住。
6
我总是哼着一首来自过去的老歌。
7如果我没有理由微笑，我会感到痛苦。
8
我的运气好得让你不敢相信。
理念
d6 理念
1
革命： 推翻暴政，不论代价。（混乱）
2
同情：
勿以善小而不为，小善积而为大善。（善良）
3
正义： 建立在正义基础上的国家将维护所有人的自由。（守序）
4
表达：
音乐、欢乐、以及笑容是通往自由的钥匙。（善良）
5
自主： 人们应该随心所欲。（混乱）
6
警惕：
自由的人民需要认真的教导，以免走上歧路。（中立）
牵绊
d6 牵绊
1
敦达里安帝国的特工害我失去了重要的人，那个政权必须被摧毁。
2 最先受到这场战争伤害的将会是普通民众，我需要保护他们。
3
音乐帮我度过了人生中的黑暗时期，现在该是我用音乐改变世界了。
4 我将被称为有史以来最伟大的间谍。
5
我认为每个人的生命都是宝贵的，所以我在改变世界的过程中不会去制造伤亡。
6 象牙塔里的精英并不理解我们的苦难，我会让他们明白的。
缺点
d6 缺点
1
我这辈子从不撒谎，什么？不，我没交叉手指！
2 成大事者不拘小节！这话有问题吗？
3
在战争中当一名地下工作者非常难过，我见识了太多的苦难，已经快被折磨疯了。
4 我难以专注于任务，随时都想畅饮、高歌、玩个痛快！
5
对，这是我的真名，我还是金色笑面的卧底，谁在乎什么潜伏不潜伏的？
6 我不相信任何人，任·何·人。
采用了笑面人的译名，更加贴合原文与组织名称。
除此之外只对一些描述进行了改动，比如偏爱歌曲和个人特点的一些描述，改动幅度并不是很大，只是让其更贴近原文了。
还有Drink Deep, Li'l Hummingbird这首曲子，之前的翻译将它翻译成李哥继续喝，估计是对Li'l Hummingbird的错误理解，Li'l 是 "little" 的非正式缩写形式，通常用于口语或俚语中，表示“小”或“年轻”。在歌曲或文学作品中，常用来传达亲昵感或非正式的语气。蜂鸟Hummingbird 在文化中也常常象征着快乐、活力和灵活性。