散塔林会 Zhentarim

散塔林会（又称暗黑情报网）是由商人、雇佣兵与不法之徒组成的松散联盟。
当商队需要护卫、贵族需要保镖、或城市需要士兵时，散塔林会能提供可以用钱买到的最精锐的战斗力量。即使货物的来历可疑或任务的正当性存疑，他们也毫不介意——只要能赚钱，散塔林人就敢于涉足几乎任何生意。
散塔林会的成员视彼此为大家族的一员，加入组织虽能获得资源与庇护，但也难免伴随派系间的紧张。组织内部共享资源与安全，但散塔林会重视并奖赏个人野心，允许成员追求自己的利益。
因此，这个组织本质上是一种唯才是举的体制：那些能为自己争取利益的人，也能让整个散塔林会获益。
然而，若有人的私欲与散塔林会的整体利益相冲突，背叛者将遭到组织忠诚者的猛烈报复。
散塔林会欢迎一切以金钱为首要驱动力的人加入。但正因如此，这种唯利是图的心态，也使得散塔林会在费伦大陆的诸多派系中声名不佳。
尤其是竖琴手，与散塔林会历来冲突不断；领主联盟与臂铠教团的成员也始终密切关注着散塔林会对费伦政治局势所造成的影响。
不过，就个体而言，冒险者并不需要过分畏惧与散塔林会的成员合作执行任务——他们只要在与散塔林签署任何契约前，确保自己仔细阅读了每一条细则即可。

目标与活动 Goals and Activities

散塔林会对外的形象是冷酷无情的逐利集团。他们所宣扬的理念是：任何没有被利用的财富都是浪费；任何有被闲置的资源都是罪过。依照这种逻辑，他们的这些帮派活动也甚至是有利于社会的——毕竟，他们并未违背法律，只是将法律运用到了极致。
然而在实际运作中，散塔林会早已将触手伸入各种非法产业与肮脏勾当之中。从勒索、恐吓、走私到重大盗窃、暗杀乃至挑起战争。经验老到的散塔林特工往往会潜伏数月，瓦解当地固有的权力结构，或率领低阶特工小队插手介入本已混乱的局势。
在那些法律过于严格、妨碍散塔林会达成经济目标的地方，他们便暗中操纵权力，修改甚至重写法律条文。在费伦的部分地区，散塔林会事实上已成为其真正的统治力量，肆意改写法典，使其符合自身利益。深水城与博德之门的部分城区皆是如此，而他们在真正的实际总部黑暗堡更是如此。
散塔林会的终极目标无人确知。最普遍的猜测是，他们意图垄断商业护运业，成为费伦最富有的组织。一旦所有商人都必须依赖散塔林的运输网络，散塔林会便能掌控整个世界的贸易。但是，没人知道当他们真正获得这种权力后会如何使用。

与邪神的关系 Ties to Evil Deities
散塔林会与两位神祇有着悠久的关联——班恩与希瑞克。如今组织表面上已不再隶属于任何神祇，但仍有不少成员私下信奉这两位神明。
班恩“以强凌弱”的信条，与散塔林人对权力的野心不谋而合；而希瑞克的狡诈与残酷，也正是散塔林人所推崇的品质。
如今，信教的散塔林人更倾向于侍奉地狱的魔王，而非世人皆知的诸神。九层地狱的君主们拥有无数能令凡人地位与财富暴涨的手段，众多散塔林人因此渴求着这股力量。其中最受欢迎的“地狱后台”包括：九层地狱的头号守财王玛门、与其父彼列共同统治弗莱格索斯层的菲尔娜，以及魔王之女格莱西雅——阿斯蒙蒂斯的亲生后裔。

领导与组织 Leadership and Organization

散塔林会的主要根据地位于西央土的中的一座要塞——黑暗堡中。黑暗堡谷驻有一支规模不大的地方民兵，由名为苏尔文的地方队长统辖。
但这支力量的真正领袖——也是整个散塔林会的最高首脑——是传说中的派里高斯特。这位黑暗骑士被认为是带领散塔林会走向如今繁盛的功臣。无人知晓派里高斯特的真实身份，甚至不确定他是否真是一名凡人；他从未在人前脱下那副黑铁盔甲与遮面的头盔，却已领导散塔林会逾百年之久。
散塔林会以其“家族概念”闻名。部分成员将此理念奉为真理，彼此间以“叔叔”“母亲”“表亲”等绰号相称。不过，散塔林的正式头衔实际要黑暗许多。自下而上，等级称号从“兽之部位”（如“爪牙”）到掠食者之名（如“恶狼”、“蝰蛇”），再到由散塔林独创的尊称（如“强龙”、“魔王”）。

散塔林会的前哨据点 Zhentarim Outposts
尽管散塔林会的权力核心位于黑暗堡，但他们几乎在费伦所有能赚到钱的地方都设有据点。无论是操控冰风谷的硬头鳟贸易、哄抬谷地的曦瓜（又译太阳瓜）价格，还是在楚尔特猎取稀有的恐龙皮革，散塔林人都依赖这些据点传递情报、补给物资，以及进行任务成功后的休整。
许多散塔林据点都隐秘而不起眼，常伪装成废弃仓库或破败公寓，以掩盖其非法活动；而另一些则堂皇奢华，设在气派的庄园、富丽的别墅或装备精良的行会馆中，大张旗鼓地展示散塔林会的势力与成功。

声望奖励 Renown Rewards

角色通过完成散塔林会委托、扩张组织影响力来获取散塔林会的声望。随着声望等级提升，角色可获得多种增益，如以下散塔林会声望表所示。如果你的战役不使用声望规则，则由你的DM决定角色是否及何时获得这些增益。
散塔林会声望

声望等级	奖励
3+	你获得荣誉头衔“爪牙Fang”。你可以以穷困的生活开支在散塔林会控制的安全屋和旅店中免费住宿。
5+	你能够在各类聚落中稳定销赃。
10	当你的声望等级首次达到10时，散塔林会会赠予你一件随机非普通魔法物品。
15+	你获得荣誉头衔“恶狼Wolf”。你在散塔林会控制的市场中购买武器、盔甲和冒险物品时具有10%的折扣。
25+	你获得荣誉头衔“蝰蛇Viper”。在散塔林会控制的聚落中，你用于影响他人的魅力（威吓）检定具有优势。
30+	你可指派一队最多6名间谍Spies完成一项不会妨碍到散塔林会生意的任务此奖励一旦使用，直至你的声望等级再次提升前，无法再次使用。此外，当你的声望等级首次达到30时，一位“强龙Ardragon”会授予你一份凭证，用以领取一枚散塔林会徽（见下文“散塔林会徽”部分）。
40	你获得荣誉头衔“强龙Ardragon”，并同时取得建立自己散塔林会据点所需的权限与资金。此外，你可以召唤一位与散塔林会结盟的眼魔Beholder，在单次任务中提供协助。此奖励一旦使用，无法再次使用。
50+	你获得荣誉头衔“魔王Dread Lord”。此外，当你的声望等级首次达到50时，散塔林会特工将免费对你施展克隆术Clone 。

散塔林会角色 Zhentarim Characters

各种类型的冒险者都能在散塔林会中崭露头角。战士、武僧与游荡者往往适合担任散塔林会的里一步一个脚印的雇佣兵；而法师、术士与吟游诗人则更适合在组织的高层中从事需要完成技术工作与高层间交易的事务。
角色的道德顾虑越少越好——守序和善良阵营的角色往往难以接受散塔林会那些在道德的灰色地带游走的任务。至于背景方面，许多散塔林成员的出身多为罪犯、商人或士兵。

成员福利 Member Benefits
如果你是散塔林会的成员，你拥有以下福利：
装备借用Loaner Gear。 在开始散塔林会任务时，你可以申请借用一件价值不超过50GP的武器或护甲。任务结束后，你必须将该物品归还散塔林会；否则需支付相当于物品价格两倍的费用。
稳定就业Steady Work。 只要你身处聚落，便总能找到雇佣兵性质的工作。
纪念饰品Trinket。掷散塔林会饰品表，确定你在散塔林会时期所获得的一件独特小饰品。
散塔林会饰品

1d6	饰品
1	刻有你名字的损坏匕首
2	总会转向你的玻璃眼睛
3	一颗涂成金色的蛇牙
4	一枚假金币
5	一根水晶纹身针
6	一张防折、防撕、防火的羊皮纸合同

散塔林会徽 Zhentarim Insignias

散塔林人对他们的行当器具怀有极高的自豪感。许多散塔林成员会在心爱的武器与盔甲上添加饰物、雕刻花纹或其他独特的个性装饰。
散塔林的工匠会打造并帮忙镶嵌一种特定的徽纹，这种徽纹被称为“散塔林会徽”。此类会徽必须由拥有“蝰蛇”等级或更高头衔的资深成员批准后才能制作，用以表彰受赠者的卓越功绩、显著事迹或长期忠诚。散塔林人往往怀着极大的骄傲佩戴这些徽纹，就如同士兵佩戴勋章一般。
只有隶属于散塔林会的工匠才被允许制作与镶嵌会徽；凡是伪造者，一经发现，必将被清除并严惩。
请与你的地下城主协商，决定你的散塔林角色是否拥有会徽，以及其样式。
最常见的散塔林会徽图案是一条向下飞翔的巨龙，追逐着火焰中漂浮的宝珠——这象征着该成员完成了他在散塔林会中的首个成功任务。
此后，这枚初始会徽可以继续增添新的徽饰，以标志更高的功绩或特殊的荣誉。例如，额外的宝珠通常象征财富的积累，而火焰的数量则代表该成员在散塔林任务中夺取的生命数。

特色设施 Special Facility

散塔林会的成员可以将以下设施加入自己的据点当中。

散塔林驿站 Zhentarim Travel Station
5级据点设施
先决：散塔林会成员
空间：庞大
雇员：2
指令：探索

散塔林会在各地设有驿站，以确保旅途中的长途旅行安全而高效（参见《地下城主指南》第2章）。你的散塔林驿站包含可供临时安置四只大型生物的栈厩设施；两只中型生物在此占用的空间相当于一只大型生物。驿站的雇员负责照料这些生物。
长途旅行速度Long-Distance Travel Speed。在你的据点中完成一次长休后，你会为旅途做好更充分的准备；你的队伍最高旅行步调提高一级（由慢速提升为中速，或由中速提升为快速）。
探索：侦察Reconnaissance。当你向此设施下达探索指令时，你委托散塔林驿站的雇员收集有助于即将到来的旅程的信息。此项工作需要7天。在接下来的旅程中，你为觅食或导航时所进行的感知（求生）检定具有优势。